tí fú lóng sì bì
题伏龙寺壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张栻 (zhāng shì)

少日忆曾到,归途得小留。
回还山寺古,萧瑟柿林秋。
道路情无那,琴书可细求。
从来士穷达,分付水悠悠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shǎo rì yì céng dào , guī tú dé xiǎo liú 。
huí huán shān sì gǔ , xiāo sè shì lín qiū 。
dào lù qíng wú nà , qín shū kě xì qiú 。
cóng lái shì qióng dá , fēn fù shuǐ yōu yōu 。

动物

題伏龍寺壁

—— 張栻

少日憶曾到,歸途得小留。
回還山寺古,蕭瑟柿林秋。
道路情無那,琴書可細求。
從來士窮達,分付水悠悠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

shǎo rì yì céng dào , guī tú dé xiǎo liú 。
huí huán shān sì gǔ , xiāo sè shì lín qiū 。
dào lù qíng wú nà , qín shū kě xì qiú 。
cóng lái shì qióng dá , fēn fù shuǐ yōu yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

少年时曾经游历过,回程时特意停留。回到古老的山寺,秋天的柿林萧瑟。路上的情景不胜似那,琴书的雅致可细细追求。历来士人都有贫困和达达之分,务必让水继续悠悠地流淌。

总结:

诗人回忆年少时的游历经历,回程时在山寺停留,感叹路途中的景色美好,追求琴书的雅致。并表达了士人的贫困与达达之分,呼唤水继续悠悠地流淌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张栻介绍:🔈

张栻(一一三三~一一八○),字敬夫(《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫),号南轩(同上书卷七三《怡斋记》作乐斋),祖籍绵竹(今属四川),寓居长沙(今属湖南)。浚子。从胡宏学,与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年(一一六二),浚爲江淮东西路宣抚使,辟爲书写机宜文字(《宋会要辑稿》选举三四之一二)。孝宗隆兴二年(一一六四),汤思退用事,主和议,随父罢。乾道初,主讲岳麓书院。五年(一一六七),起知抚州,改严州。六年,召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官,寻兼侍讲,迁左司员外郎。明年,出知袁州,以事退职家居累年。淳熙元年(一一七四)起知静江府,广南西路安抚经略使。五年,除荆湖北路转运副使,改知... 查看更多>>

张栻的诗:

相关诗词:

题延福寺壁 (tí yán fú sì bì)

朝代:宋    作者: 释德洪

在山为远志,出山为小草。
龙潜蟠则神,鸡雌伏知道。
人情难把玩,过眼如电扫。
留云峰下寺,白髪归去好。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题李十八黄龙寺画壁 (tí lǐ shí bā huáng lóng sì huà bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

胸次峥嵘落笔端,壁题留与老夫看。
枯槎尚倚春风力,苍竹从来自岁寒。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

留题伏波岩 (liú tí fú bō yán)

朝代:宋    作者: 章岘

江澜洄洑囓山根,山裂岩开石室存。
溺鬼夜呼千嶂黑,蛰龙晨起一川浑。
金沙试决通泉脉,翠壁闲题破藓痕。
三伏几人逃畏暑,岂惟河朔有清尊。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题龙华寺壁 (tí lóng huá sì bì)

朝代:宋    作者: 刘过

春事梅边动,荒江信马行。
久穷知远举,多瘦怯衣轻。
今日龙华寺,昔时黄姥城。
废兴吾已解,一醉万缘清。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

书合龙寺旧题後 (shū hé lóng sì jiù tí hòu)

朝代:宋    作者: 赵蕃

题诗客子鬓如银,壁上题诗墨尚新。
犬已久忘曾宿客,半山风铎似迎人。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

和杨公济钱塘西湖百题 伏龙溅 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí fú lóng jiàn)

朝代:宋    作者: 郭祥正

潭心有伏龙,急溜和云溅。
头角何时成,愿借风雷便。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

题衢州石壁寺 (tí qú zhōu shí bì sì)

朝代:宋    作者: 徐照

岸上横生脉,平林一里溪。
衆船寒渡集,高寺远山齐。
残磬吹风断,眠禽压竹低。
自嫌昏黑至,难认壁间题。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

阆州开元寺壁题乐天诗 (láng zhōu kāi yuán sì bì tí lè tiān shī)

朝代:唐    作者: 元稹

忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
题在阆州东寺壁,几时知是见君时。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题洛阳寺壁 (tí luò yáng sì bì)

朝代:宋    作者: 李建中

杉松倒涧雪霜乾,屋壁麝煤风雨寒。
我亦平生有书癖,一回入寺一回看。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题流沟寺古松 (tí liú gōu sì gǔ sōng)

朝代:唐    作者: 白居易

烟叶葱茏苍麈尾,霜皮剥落紫龙鳞。
欲知松老看尘壁,死却题诗几许人。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物