shū hé lóng sì jiù tí hòu
书合龙寺旧题後 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

题诗客子鬓如银,壁上题诗墨尚新。
犬已久忘曾宿客,半山风铎似迎人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

tí shī kè zǐ bìn rú yín , bì shàng tí shī mò shàng xīn 。
quǎn yǐ jiǔ wàng céng sù kè , bàn shān fēng duó sì yíng rén 。

动物

書合龍寺舊題後

—— 趙蕃

題詩客子鬢如銀,壁上題詩墨尚新。
犬已久忘曾宿客,半山風鐸似迎人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

tí shī kè zǐ bìn rú yín , bì shàng tí shī mò shàng xīn 。
quǎn yǐ jiǔ wàng céng sù kè , bàn shān fēng duó sì yíng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗客子的发鬓像银一般明亮,墙上题写的诗句墨迹仍然新鲜。狗儿早已经忘记曾经的往来客人,山半高处的风铃声仿佛在迎接着人的到来。
全诗写了一个诗客子的景象,形容他的发鬓银白,墙上题写的诗句仍然新鲜不褪色。其中提到狗儿已经久已忘记曾经的来访客人,而山上的风铃声却像是在欢迎人的到来。通过描绘自然和人物的状态,表达了时光流转,人事易变的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

书舞阳西寺旧题处 (shū wǔ yáng xī sì jiù tí chù)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万事纷纷日日新,当时题壁是前身。
寺僧物色来相访,我似昔人非昔人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

书延福寺壁 (shū yán fú sì bì)

朝代:宋    作者: 朱岩伯

双瀑飞来古寺西,月萝烟草久湮迷。
自从吾辈经行後,便觉他山索价低。
老去合为三径计,就中聊借一枝栖。
石崖大有穿磨所,从与新诗着处题。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句(题拟) (tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 钱徽

偶来上寺因高望,松雪分明见旧山。
(见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引)。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

龙兴寺 (lóng xīng sì)

朝代:宋    作者: 杨备

高刹长幡敞净居,方袍圆笠照通渠。
龙兴旧额加新榜,不见金轮皇帝书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其二 (wù chén rùn bā yuè guī lín ān guān jiù tí xiū zhú huáng yáng dīng xiāng kǎi rán yǒu gǎn fù shū sān jué yú hòu qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

同日种松今合抱,後来栽柳已参天。
笑看轩外黄杨树,我亦如君厄闰年。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

山寺见杨少卿书壁因题其尾 (shān sì jiàn yáng shǎo qīng shū bì yīn tí qí wěi)

朝代:唐    作者: 冯少吉

少卿真迹满僧居,祗恐锺王也不如。
为报远公须爱惜,此书书後更无书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

题青龙寺 (tí qīng lóng sì)

朝代:唐    作者: 张祜

二十年沈沧海间,一游京国也应闲。
人人尽到求名处,独向青龙寺看山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

五年秋病後独宿香山寺三绝句 一 (wǔ nián qiū bìng hòu dú sù xiāng shān sì sān jué jù yī)

朝代:唐    作者: 白居易

经年不到龙门寺,今夜何人知我情。
还向畅师房里宿,新秋月色旧滩声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

三塔寺寒光亭张于湖书词寺柱吴毅夫命名後轩二首 其一 (sān tǎ sì hán guāng tíng zhāng yú hú shū cí sì zhù wú yì fū mìng míng hòu xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

竹里逢僧院,残碑不记年。
雁题三崒堵,龙化两魁躔。
宝正号应纪,元丰墨尚鲜。
寒光定何似,谁放五湖船。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物