tí fù dé zǎo yuè hú xiǎo zhōu jí
题傅德藻月湖小舟集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

龙骧百斛与湖宜,舟小何堪月四围。
认取坳堂置杯意,漆园此语是诗机。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lóng xiāng bǎi hú yǔ hú yí , zhōu xiǎo hé kān yuè sì wéi 。
rèn qǔ ào táng zhì bēi yì , qī yuán cǐ yǔ shì shī jī 。

动物

題傅德藻月湖小舟集

—— 蕭立之

龍驤百斛與湖宜,舟小何堪月四圍。
認取坳堂置杯意,漆園此語是詩機。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lóng xiāng bǎi hú yǔ hú yí , zhōu xiǎo hé kān yuè sì wéi 。
rèn qǔ ào táng zhì bēi yì , qī yuán cǐ yǔ shì shī jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

龙骧百斛与湖相适应,船小怎能围绕着月亮前行。
承认在坳堂上放置酒杯的用意,这首诗的含义是巧妙的。

总结:

这首古文描述了龙与湖之间的关系,龙骧百斛与湖宜的景象。接着,诗人讲述了船只的小巧无法围绕着月亮航行的境况。最后,诗人认识到在坳堂上摆放酒杯的含义,将这首诗称之为巧妙之作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

和沈仲一北湖十咏 北湖 (hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng běi hú)

朝代:宋    作者: 陈傅良

北湖只隔岭头云,谁在湖边问讯人。
若得小舟通我过,雨晴须破半时辰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 李维

诗题:再会傅逸人首句:分别知心意不轻出处:《两宋名贤小集·崧坪小稿》。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

句 三 (jù sān)

朝代:唐    作者: 郎士元

寂寞舟中谁供问。
(《江湖小集》卷二二李龏《剪绡集》引)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题罗霄洞 (tí luó xiāo dòng)

朝代:唐    作者: 德最

江南二月共无边,谿行十里花争妍。
儿童且莫吹羌笛,我欲临流枕石眠。
(见《古今禅藻集》卷七。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

和前韵 (hé qián yùn)

朝代:宋    作者: 张商英

东湖水落露堤沙,舟过湖心藻荇斜。
野迳小桥穿竹巷,烟村疏柳间芦花。
新秔炊熟胭脂白,活鲫珍於丙穴嘉。
饮散肩舆乘皓月,烛笼何用两行纱。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题汪季路尚书所藏米元晖湖山瑞雪图 (tí wāng jì lù shàng shū suǒ cáng mǐ yuán huī hú shān ruì xuě tú)

朝代:宋    作者: 楼钥

笔力谁能似虎儿,思陵亲为御珍题。
小臣不识湖山好,但欲扁舟泛剡谿。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵陈廷藻户部西湖快目堂之集 (cì yùn chén tíng zǎo hù bù xī hú kuài mù táng zhī jí)

朝代:宋    作者: 葛立方

冰壶影里集朋从,三雅同倾共一中。
相与文楸看飞雹,不须舞袖觅惊鸿。
云边鸟道古来寺,烟际渔舟何处翁。
竟日追欢难卜夜,只缘身在省墙东。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

栽松颂 (zāi sōng sòng)

朝代:唐    作者: 师虔

短短一尺余(《景德传灯录》、《五灯会元》、《古今禅藻集》均作「长长三尺余」),纤纤(前引三书均作「郁郁」)覆绿(《景德传灯录》作「荒」,《五灯会元》、《古今禅藻集》作「青」)草。
不知何世(前引三书均作「代」)人,得见此松老。
(见《祖堂集》卷八,以《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《古今禅藻集》卷七对校)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

秋日寄题郑监湖上亭三首 二 (qiū rì jì tí zhèng jiān hú shàng tíng sān shǒu èr)

朝代:唐    作者: 杜甫

新作湖边宅,还闻宾客过。
自须开竹迳,谁道避云萝。
官序潘生拙,才名贾傅多。
舍舟应转地,邻接意如何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

题德清教场亭 (tí dé qīng jiào chǎng tíng)

朝代:宋    作者: 张祁

浩荡秋光里,扁舟过德清。
楼台占山影,鹅鸭乱溪声。
小饮经年别,清歌一邑惊。
娟娟照人月,还忆谢宣城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。