首页 > 发现 > 全唐诗 > 栽松颂

zāi sōng sòng
栽松颂 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：师虔 (shī qián) 。

短短一尺余（《景德传灯录》、《五灯会元》、《古今禅藻集》均作「长长三尺余」），纤纤（前引三书均作「郁郁」）覆绿（《景德传灯录》作「荒」，《五灯会元》、《古今禅藻集》作「青」）草。
不知何世（前引三书均作「代」）人，得见此松老。
（见《祖堂集》卷八，以《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《古今禅藻集》卷七对校）。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

duǎn duǎn yī chǐ yú （《 jǐng dé chuán dēng lù 》、《 wǔ dēng huì yuán 》、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 jūn zuò 「 cháng cháng sān chǐ yú 」）， xiān xiān （ qián yǐn sān shū jūn zuò 「 yù yù 」） fù lǜ （《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 huāng 」，《 wǔ dēng huì yuán 》、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 zuò 「 qīng 」） cǎo 。
bù zhī hé shì （ qián yǐn sān shū jūn zuò 「 dài 」） rén ， dé jiàn cǐ sōng lǎo 。
（ jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn bā ， yǐ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí qī 、《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí sān 、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 juàn qī duì xiào ）。

栽松頌

—— 師虔

短短一尺餘（《景德傳燈錄》、《五燈會元》、《古今禪藻集》均作「長長三尺餘」），纖纖（前引三書均作「鬱鬱」）覆綠（《景德傳燈錄》作「荒」，《五燈會元》、《古今禪藻集》作「青」）草。
不知何世（前引三書均作「代」）人，得見此松老。
（見《祖堂集》卷八，以《景德傳燈錄》卷十七、《五燈會元》卷十三、《古今禪藻集》卷七對校）。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

duǎn duǎn yī chǐ yú （《 jǐng dé chuán dēng lù 》、《 wǔ dēng huì yuán 》、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 jūn zuò 「 cháng cháng sān chǐ yú 」）， xiān xiān （ qián yǐn sān shū jūn zuò 「 yù yù 」） fù lǜ （《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 huāng 」，《 wǔ dēng huì yuán 》、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 zuò 「 qīng 」） cǎo 。
bù zhī hé shì （ qián yǐn sān shū jūn zuò 「 dài 」） rén ， dé jiàn cǐ sōng lǎo 。
（ jiàn 《 zǔ táng jí 》 juàn bā ， yǐ 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí qī 、《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn shí sān 、《 gǔ jīn chán zǎo jí 》 juàn qī duì xiào ）。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
短短一尺余的绿草覆盖着地面，形态纤细。我不知道是哪个时代的人能够见到这棵古老的松树。

这首诗出自《祖堂集》卷八，根据《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《古今禅藻集》卷七的校对，可以得知原文中的一些差异。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者师虔介绍：🔈

师虔，初师夹山，住随州土门小青林兰若，世称青林和尚。後师洞山良价，移住洞山，称後洞山禅师。诗一首。（《全唐诗》无师虔诗）查看更多>>

师虔的诗：

栽松颂
短短一尺余（《景德传灯录》、《五灯会...
师虔诗全集>>

相关诗词：

栽松 (zāi sōng)

。朝代：宋。作者：释怀深。

栽松须觅曲松栽，养就山林拥肿材。
直是无人着眼看，岁寒方得老岩偎。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

观邻老栽松 (guān lín lǎo zāi sōng)

。朝代：唐。作者：李端。

虽过老人宅，不解老人心。
何事残阳里，栽松欲待阴。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

观邻老栽松 (guān lín lǎo zāi sōng)

。朝代：唐。作者：耿湋。

虽过老人宅，不解老人心。
何事斜阳里，栽松欲待阴。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

乌龙老栽松既以诗三首其三 (wū lóng lǎo zāi sōng jì yǐ shī sān shǒu qí sān)

。朝代：宋。作者：郑獬。

栽松初不为茯苓，自要禅关门径深。
禅老一朝飞锡去，不妨留下海潮音。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

和元八侍御升平新居四绝句松树 (hé yuán bā shì yù shēng píng xīn jū sì jué jù sōng shù)

。朝代：唐。作者：白居易。

白金换得青松树，君既先栽我不栽。
幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

栽松道者 (zāi sōng dào zhě)

。朝代：宋。作者：释普宁。

栽培得地，节操苍然。
死而复活，身後身前。
楖

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

乌龙老栽松既以诗三首其二 (wū lóng lǎo zāi sōng jì yǐ shī sān shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：郑獬。

北山山下翠重重，禅老栽成夹道松。
蛇子蛇孙长鳞鬣，乌龙幻出万苍龙。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

颂古十八首其三 (sòng gǔ shí bā shǒu qí sān)

。朝代：宋。作者：释师一。

约去栽松个老人，还来传法喜童真。
有娘生面无爷姓，劫外灵苗不犯春。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

颂古五十三首其九 (sòng gǔ wǔ shí sān shǒu qí jiǔ)

。朝代：宋。作者：释文礼。

满头白发老岩隈，万本青松懒更栽。
皮袋累他周氏女，难寻踪迹去还来。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

游万杉院其一 (yóu wàn shān yuàn qí yī)

。朝代：宋。作者：王十朋。

谁栽沙苑千株柳，争似庐山万本杉。
如欲岁寒长不改，更栽松栢满幽岩。

仄仄仄仄平？仄仄○平仄？仄平仄平？仄平○仄仄平仄？○○○仄平？？，平平？平仄○平平仄？仄仄？？仄仄？仄仄○平仄仄？平？，仄平仄平？仄平○仄仄仄？平？？仄。
仄平平仄？平仄○平平仄？仄？？平，仄仄仄平仄。
？仄仄平仄仄仄，仄仄仄○平仄仄仄仄？仄平仄平仄仄○？仄平○仄仄仄仄仄仄？。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫