tí fù chí luó hàn yuàn
题富池罗汉院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

竹深树老小禅关,关对江淮千古山。
万舶堆中江上乐,时时箫鼓寺前还。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhú shēn shù lǎo xiǎo chán guān , guān duì jiāng huái qiān gǔ shān 。
wàn bó duī zhōng jiāng shàng lè , shí shí xiāo gǔ sì qián huán 。

題富池羅漢院

—— 李流謙

竹深樹老小禪關,關對江淮千古山。
萬舶堆中江上樂,時時簫鼓寺前還。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

zhú shēn shù lǎo xiǎo chán guān , guān duì jiāng huái qiān gǔ shān 。
wàn bó duī zhōng jiāng shàng lè , shí shí xiāo gǔ sì qián huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹林茂密,树木古老,小禅院坐落其中。禅院面对江淮,眺望着千古的山峦。
江上停靠着无数的船只,熙熙攘攘,欢乐不断。时刻传来箫鼓之声,回荡在寺庙前。
全诗概括了小禅关的景象:青山绿水,古树竹林,禅修之地;江中繁忙的船只,欢声笑语,寺庙前的音乐。
这首诗表现了大自然和人文景观的交融,以及禅宗文化与江湖世界的和谐共存。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

富池罗汉院有钱希白中大科赴信州别驾时所题诗有陈朝柏二绝句 其二 (fù chí luó hàn yuàn yǒu qián xī bái zhōng dà kē fù xìn zhōu bié jià shí suǒ tí shī yǒu chén cháo bǎi èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李流谦

皮肤脱落余真实,须鬣苍浪閲岁华。
突兀一根丛棘里,不知几见後庭花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

富池罗汉院有钱希白中大科赴信州别驾时所题诗有陈朝柏二绝句 其一 (fù chí luó hàn yuàn yǒu qián xī bái zhōng dà kē fù xìn zhōu bié jià shí suǒ tí shī yǒu chén cháo bǎi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李流谦

圣世能收晁董策,孤舟来唱鄂君歌。
一看献纳元台表,可特修名在异科。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赠罗汉院志逺上人 (zèng luó hàn yuàn zhì yuǎn shàng rén)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

披缁受业在淮南,不觉流年七十三。
罗汉院中余古柏,将军坟上落枯杉。
纒绵宿病逢奇药,收拾頽年坐破龛。
自说旧栖真佛境,罗田山里毒龙潭。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

富池江上荡舟游望二首 其一 (fù chí jiāng shàng dàng zhōu yóu wàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

江风吹得乌帽偏,江水惊秋狂拍船。
此身客逺积乡梦,何日丹灵朝洞仙。
将军庙无老鸦异,罗汉院有古柏坚。
荡桨津头来往遍,北望淮云成怆然。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题罗汉院画像 (tí luó hàn yuàn huà xiàng)

朝代:宋    作者: 李石

一任猜嫌极口憎,布衫裹铁面生棱。
何如乞与袈裟着,画作西山十七僧。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题罗汉院小阁 (tí luó hàn yuàn xiǎo gé)

朝代:宋    作者: 周焘

匹马招提晚憩鞍,前村箫鼓饯余寒。
谁知小阁栏干曲,却得梅花正面看。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

宿罗汉三绝 其一 (sù luó hàn sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

梵舍十八所,道场皆矩罗。
兹独号罗汉,想应无漏多。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

罗汉树 (luó hàn shù)

朝代:宋    作者: 释元肇

岭上罗汉树,魁梧迥不群。
死心虽灭火,直气尚凌云。
空得浑无物,中能着数君。
非同木居士,题号涉功勋。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

令人生日以画十六大阿罗汉为寿仍作三颂以祝长年 其二 (lìng rén shēng rì yǐ huà shí liù dà ā luó hàn wèi shòu réng zuò sān sòng yǐ zhù cháng nián qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

数枝西国芬陀利,一瓣南天波律香。
持作诞辰罗汉供,愿如罗汉寿无央。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

书富阳普照院 其二 (shū fù yáng pǔ zhào yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 程珌

只爱招提古,那知俗更醇。
寺虽炎汉代,人尚葛天民。
僧定都忘客,林深自鏁春。
我来千载後,更有後题人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。