首页 > 发现 > 全宋诗 > 题招题院静照堂

tí zhāo tí yuàn jìng zhào táng
 题招题院静照堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 牟景先 (mù jǐng xiān) 。

金色成千界，毫光独万缘。
堂名斯拟象，法眼示通圆。
座踞轩楹内，明观善恶前。
吾当除滞见，清信奉周旋。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jīn sè chéng qiān jiè ， háo guāng dú wàn yuán 。
táng míng sī nǐ xiàng ， fǎ yǎn shì tōng yuán 。
zuò jù xuān yíng nèi ， míng guān shàn è qián 。
wú dāng chú zhì jiàn ， qīng xìn fèng zhōu xuán 。

題招題院靜照堂

—— 牟景先

金色成千界，毫光獨萬緣。
堂名斯擬象，法眼示通圓。
座踞軒楹內，明觀善惡前。
吾當除滯見，清信奉周旋。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

jīn sè chéng qiān jiè ， háo guāng dú wàn yuán 。
táng míng sī nǐ xiàng ， fǎ yǎn shì tōng yuán 。
zuò jù xuān yíng nèi ， míng guān shàn è qián 。
wú dāng chú zhì jiàn ， qīng xìn fèng zhōu xuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金色的光芒遍布千万个世界，细微的光辉照耀着无数的缘分。
庙堂的名字仿佛在描绘着宇宙的形象，法眼显示着通达的圆融。
坐在殿堂内，明察善恶的先兆。
我要消除困扰的迷见，心怀纯净信仰周而复始。
总结：这段文字描绘了金色的光芒遍布无数世界，指出宇宙间所有的缘分和联系。庙堂之中，深思熟虑观察善恶的种种迹象。作者希望能够摒弃迷惑，保持纯净的信仰。

赏析：: 这首诗是牟景先创作的，以描述招题院的静照堂为题材。诗中通过丰富的意象和修辞手法表达了深刻的禅宗思想。
首先，诗人以"金色成千界"描绘出堂内的壁画或佛像闪烁的金色光辉，这种光辉代表了佛教中的智慧和神秘。"毫光独万缘"则表达了万物皆由微尘构成，宇宙间的万象皆由微观的毛发所映射。
"堂名斯拟象"表明这个堂宇的命名是有意象征的，可能与佛教的法眼有关。"法眼示通圆"则强调了在这个堂中，可以达到超越世俗、通达一切的境界。
"座踞轩楹内"暗示诗人正在这个堂中坐禅修行，"明观善恶前"则意味着他在冥思观照之中洞察了善恶之本质。最后两句"吾当除滞见，清信奉周旋"表达了诗人的决心，他要摆脱一切迷惑，专心信奉佛法，周而复始地修行。
标签: 写景、禅宗、修行

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《题招题院静照堂》的诗：

本文作者牟景先介绍：🔈

牟景先，神宗时人（《至元嘉禾志》卷二七）。 查看更多>>

牟景先的诗：

相关诗词：