tí duàn jīn jí hòu
题断金集後 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴夷直 (péi yí zhí)

一览断金集,再悲埋玉人。
牙弦千古绝,珠泪万行新。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī lǎn duàn jīn jí , zài bēi mái yù rén 。
yá xián qiān gǔ jué , zhū lèi wàn xíng xīn 。

題斷金集後

—— 裴夷直

一覽斷金集,再悲埋玉人。
牙弦千古絕,珠淚萬行新。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yī lǎn duàn jīn jí , zài bēi mái yù rén 。
yá xián qiān gǔ jué , zhū lèi wàn xíng xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
【翻译】

一览断金集,再悲埋玉人。
牙弦千古绝,珠泪万行新。

赏析:

这首古文通过对断金集的回顾,再次悲伤埋葬了玉人。
牙弦声音已经绝迹了千古,珍贵的珠泪又再次流下。

总结:

这首古文描写了断金集中的故事,讲述了悲伤的情节。牙弦已经断绝了千年,而玉人又被埋葬在了地下。珠泪不断涌出,故事中的悲伤场景仍历历在目。整篇古文情感真挚,文字深邃,引人深思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴夷直介绍:🔈

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。 查看更多>>

裴夷直的诗:

相关诗词:

李相薨後题断金集 (lǐ xiāng hōng hòu tí duàn jīn jí)

朝代:唐    作者: 令狐楚

一览断金集,载悲埋玉人。
牙弦千古绝,珠泪万行新。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题金陵杂兴诗後八首 其三 (tí jīn líng zá xīng shī hòu bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 薛师董

方泉周四半生痴,语辄惊人不自奇。
渠句却题君集後,要寻梨木共传之。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

昌甫题徐仙民诗集因和韵两篇 其一 (chāng fǔ tí xú xiān mín shī jí yīn hé yùn liǎng piān qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

断自晚唐後,人人尽做诗。
生前由我集,名後得谁碑。
眇眇三灵见,萧萧一叶知。
塔山林覆土,若奠替芳巵。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题东阁後集 (tí dōng gé hòu jí)

朝代:宋    作者: 欧阳修

东合三朝多大事,营丘二载足闲辞。
近诗留作归荣集,何日归田自集诗。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题白乐天文集 (tí bái lè tiān wén jí)

朝代:唐    作者: 李绅

寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃。
院闲容客读,讲倦许僧听。
部列雕金榜,题存刻石铭。
永添鸿宝集,莫杂小乘经。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

读前集二首 一 (dú qián jí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郑谷

殷璠裁鉴英灵集,颇觉同才得旨深。
何事後来高仲武,品题间气未公心。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

缺题 (quē tí)

朝代:唐    作者: 张子容

在家娇小女,卷[幔](慢)爱花丛。
不畏罗衣湿,折花风雨中。
(见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:唐    作者: 刘珃

成童片子时,变老须臾事。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》。
)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

咏屏风 (yǒng píng fēng)

朝代:唐    作者: 晁祖道

映花谢上辨色,隔树不分香。
(见《後村大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》。
)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题故元少尹集後二首 二 (tí gù yuán shǎo yǐn jí hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

遗文三十轴,轴轴金玉声。
龙门原上土,埋骨不埋名。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏史 动物