tí chén yáng shù shí èr shǒu qí yī
题陈阳树石二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢薖 (xiè kē)

寒藤骨数百尺,枯木大七八围。
挽取到公奇石,俱还数幅寒溪。

平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。

hán téng gǔ shù bǎi chǐ , kū mù dà qī bā wéi 。
wǎn qǔ dào gōng qí shí , jù huán shù fú hán xī 。

題陳陽樹石二首 其一

—— 謝薖

寒藤骨数百尺,枯木大七八圍。
挽取到公奇石,俱還数幅寒溪。

平平仄仄仄仄,平仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄,平平仄仄平平。

hán téng gǔ shù bǎi chǐ , kū mù dà qī bā wéi 。
wǎn qǔ dào gōng qí shí , jù huán shù fú hán xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒藤长达数百尺,枯木粗大有七八围。
挽取到公奇石,都还有数幅寒溪。
总结:这段古文描写了寒藤和枯木的巨大,以及挽取公奇石的情景,并提及寒溪的美景。

赏析:这首诗是谢薖的《题陈阳树石二首》之一,通过描写自然景物,表达了作者对大自然的热爱和对奇石的珍视之情。诗中以冷静的笔触勾勒出一幅寒冷冬日的景象,藤蔓凋零,枯木成片,环绕着一处巨大的奇石。作者挽取这块奇石,将其视为宝贝,值得珍藏。
整首诗以寥寥数语勾勒出寒冷季节的景象,同时以“寒藤骨数百尺,枯木大七八围”来形容景物的荒凉和寂静,这种对冷峻景象的描写反衬出奇石的独特和珍贵。最后两句“挽取到公奇石,俱还数幅寒溪”表达了作者将这块奇石带回家,并把它与寒溪景色一同欣赏的心情,展现了对自然的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《题陈阳树石二首》系列:

本文作者谢薖介绍:🔈

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗:

相关诗词: