tí chén xiù cái yuán lín
题陈秀才园林 🔈
剧谈惊满座，音貌独琅然。
可惜郦生老，谁知苏季贤。
青囊世外药，碧幕醉中天。
不佩黄金印，都缘负郭田。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
剧场上谈论这出戏引起了观众的热烈反响，演员的表演声音和形象都十分出色。
可惜郦生如今已经老了，谁能知道苏季贤的下落。
苏季贤那青色的囊中装有世外珍贵的药物，他躺在碧幕之下沉醉在仙境之中。
虽然他没有佩戴黄金印章，却因为背负着郭田的使命而光荣。
总结：
这首诗描绘了剧场上演出的情景，剧谈引起了观众的关注，其中演员郦生和苏季贤成为了人们关注的焦点。郦生年老，而苏季贤的下落无人得知。诗中提及苏季贤所持有的青囊中有世外珍宝，他在幻境碧幕之下享受着醉仙般的日子。尽管他没有佩戴黄金印章，但因背负郭田的重任而备受尊敬。整首诗通过简练的文字，勾勒出剧场上的场景和主要角色的形象，寓意着人生的不同境遇和角色的命运。
司马光的诗：
相关诗词：
题陈国秀小园 其二 (tí chén guó xiù xiǎo yuán qí èr)
长鹤展轻翮，远栖松桂林。
故宇入清梦，盘盘亦苦心。
中林风月赊，十亩团幽阴。
林下有奇士，绕树从之吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题秦惇秀才园亭 (tí qín dūn xiù cái yuán tíng)
秦郎重构水边亭，仿佛疏林过雨声。
更唤清泉入屏坐，少留他日濯吾缨。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夏日过陈秀才园林 (xià rì guò chén xiù cái yuán lín)
桑荫青青紫葚垂，鲜风荡麦生涟漪。
驱童策马踏村路，乘兴出游当访谁。
槿花篱落围丛竹，风日萧疏满园绿。
到门下马问主人，文籍先生其姓陈。
高谈浩浩究今古，不觉林间日将暮。
茅庐蒿径幸不遥，不厌频烦数来去。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹 (hé zhòng liáng cuī kàn huáng cái shū xiù cái nán yuán mǔ dān)
愁雨留花花已阑，作晴犹喜两朝寒。
山城春事无多子，可缓黄园探牡丹。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和安秀才次晋昌居士留题壁石 (hé ān xiù cái cì jìn chāng jū shì liú tí bì shí)
岑寂衡门题凤处，岭云庭树似无依。
湖滨伫立应相望，一信樵风晚未归。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题江参山水横轴画俞秀才所藏二首 其二 (tí jiāng cān shān shuǐ héng zhóu huà yú xiù cái suǒ cáng èr shǒu qí èr)
万壑分烟高复低，人家随处有柴扉。
此中只欠陈居士，千仞岗头一振衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
何秀才郊园五首 其三 (hé xiù cái jiāo yuán wǔ shǒu qí sān)
苍苍竹林暝，鬰欝松气寒。
纵横兴来笔，欹侧醉中冠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题陈国秀小园 其一 (tí chén guó xiù xiǎo yuán qí yī)
席地自乾坤，半树閲今古。
池馆岂不宽，每换牡丹主。
园公非陇佣，独捎占春风。
弄影不在多，臭香知乃翁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题陈胜林园 (tí chén shèng lín yuán)
闭门不肯偶时人，荒竹闲园莫厌贫。
腊後春风能几日？家中芳草自相亲。
（均见日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四）。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
次韵张秀才雪 (cì yùn zhāng xiù cái xuě)
可是春皇吝物华，羣仙剪水作奇葩。
壶中天地浑糜玉，风处园林尽勒花。
宿火煖寒聊榾柮，夜光落手忽惊嗟。
忍饥遽拟搜诗谢，何异空肠更饮茶。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。