tí bié pǔ yuǎn lái zhōu tú
题别浦远来舟图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

道人毫端妙用,幻出烟水淮南。
频与东风商略,几时送我归帆。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

dào rén háo duān miào yòng , huàn chū yān shuǐ huái nán 。
pín yǔ dōng fēng shāng lüè , jǐ shí sòng wǒ guī fān 。

題別浦遠來舟圖

—— 陳造

道人毫端妙用,幻出烟水淮南。
頻與東風商略,幾時送我歸帆。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

dào rén háo duān miào yòng , huàn chū yān shuǐ huái nán 。
pín yǔ dōng fēng shāng lüè , jǐ shí sòng wǒ guī fān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士运用仙术,巧妙地创造出了烟雾和水面,仿佛在淮南地区。
常常与东风商议计策,何时能够将我送回归船。

总结:

诗人描绘了一位道士运用神奇的能力,创造出烟雾和水景,仿佛在淮南地区一般。诗人常常与东风商议计谋,渴望早日乘风归船。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

舟中简祖显 其二 (zhōu zhōng jiǎn zǔ xiǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 章甫

散发扁舟上,秋江一段清。
鱼肥新入馔,鸥狎旧同盟。
浦树参差出,云山远近迎。
君诗妙图写,不减谢宣城。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

题赵千里溪山春游图 (tí zhào qiān lǐ xī shān chūn yóu tú)

朝代:宋    作者: 仇远

一溪流水数家村,短栎长松映荜门。
不是花通辋川口,只疑路隔武陵源。
小桥瘦马行春色,远浦青山带雨痕。
楼观玲珑云缥缈,须知画里别乾坤。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

绿波亭 (lǜ bō tíng)

朝代:宋    作者: 衡泌

清泪斑斑洒绿波,年来转觉别离多。
扁舟南浦分携处,水远山长愁奈何。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

句 其三 (jù qí sān)

朝代:宋    作者: 释藴常

归舟藏别浦。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

潇湘八景图 远浦帆归 (xiāo xiāng bā jǐng tú yuǎn pǔ fān guī)

朝代:宋    作者: 叶茵

水天冥冥日催暮,轻蒲饱风疾飞羽。
回头遥指舟前湾,浪急篷欹下柔橹。
稠杨枯桑深处村,老妻挟儿环在门。
蓴羹香滑茅柴熟,对语别时应断魂。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

送崔拾遗峒江淮访图书 (sòng cuī shí yí dòng jiāng huái fǎng tú shū)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

九门思谏议,万里采风谣。
关外逢秋月,天涯过晚潮。
鴈来云杳杳,木落浦萧萧。
空怨他乡别,回舟暮寂寥。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

题郭熙平远 其一 (tí guō xī píng yuǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 苏过

木落沙明秋浦,云收烟澹潇湘。
曾学扁舟范蠡,五湖深处鸣榔。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

写景 咏史

和杨公济钱塘西湖百题 灵隐浦 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí líng yǐn pǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有灵何所隐,深浦老蒹葭。
渔父一舟泊,却疑秋汉槎。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

写景 抒怀

题秋浦亭 (tí qiū pǔ tíng)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

牢落真秋浦,江山滞客舟。
身同雁南去,心似水东流。
鸥鸟荒烟里,渔人古渡头。
只因山色好,来上九华楼。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。

题范才元湘江唤舟图用李居仁韵 (tí fàn cái yuán xiāng jiāng huàn zhōu tú yòng lǐ jū rén yùn)

朝代:宋    作者: 朱松

天涯投老鬓惊秋,梦想长江碧玉流。
忽对画图揩病眼,失声便欲唤归舟。

仄平○平仄仄,仄仄平仄平平。
平仄平平平仄,仄平仄仄平○。