tí bái lù lán ruò
题白鹿兰若 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

只去都门十里强,竹阴流水遶回廊。
满城车马皆知有,每唤同游尽道忙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī qù dōu mén shí lǐ qiáng , zhú yīn liú shuǐ rào huí láng 。
mǎn chéng chē mǎ jiē zhī yǒu , měi huàn tóng yóu jìn dào máng 。

題白鹿蘭若

—— 李涉

只去都門十里強,竹陰流水遶回廊。
滿城車馬皆知有,每喚同游盡道忙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhī qù dōu mén shí lǐ qiáng , zhú yīn liú shuǐ rào huí láng 。
mǎn chéng chē mǎ jiē zhī yǒu , měi huàn tóng yóu jìn dào máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
只去都门十里路程,心中坚定不动摇,走进竹林的阴凉处,溪水环绕回廊。城中的车马都知道有人前来,每次呼唤同游者,大家都忙不迭地赶来相聚。

全诗描绘了一幅都门附近的景象。诗人只走了十里路,便来到了竹林幽静的地方,周围有流水环绕,形成一片宜人的景色。这里并不遥远,城中的人们都知道有人来访,朋友们听到呼唤后,纷纷前来相会,场面热闹繁忙。整首诗以简洁明了的语言展现了一种宁静而温馨的情景,同时也流露出诗人与朋友们亲密交往的喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词:

盐池院观鹿 (yán chí yuàn guān lù)

朝代:唐    作者: 贾岛

条峰五老势相连,此鹿来从若个边。
别有野麋人不见,一生长饮白云泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题觉公新兰若 (tí jué gōng xīn lán ruò)

朝代:唐    作者: 李端

头白禅师何处还,独开兰若树林间。
鬼因巫祝传移社,神见天人请施山。
猛虎听经金磬动,猕猴献蜜雪窗闲。
新斋结誓如相许,愿与雷宗永闭关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵题宝印叔兰若堂 (cì yùn tí bǎo yìn shū lán ruò táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

何处名兰若,依山结草堂。
花枝法雨润,心地佛灯光。
浮世嚣尘隔,空门岁月长。
林间有啼鸟,听法亦来翔。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游仰山欲游兰若不果怀混融二首 其二 (yóu yǎng shān yù yóu lán ruò bù guǒ huái hùn róng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

欲寻兰若尉知名,獭迳桥头水乱鸣。
引领白云人甚远,纵游谁解饮渊明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题叶兰坡居士兰 (tí yè lán pō jū shì lán)

朝代:宋    作者: 方回

一花一干秀春风,此论黄家太史公。
若问灵均旧纫佩,零陵香出古湘中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和石昌言学士官舍十题 兰 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí lán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楚泽多兰人未辩,尽以清香为比拟。
萧茅杜若亦莫分,唯取芳声袭衣美。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杂兴 其四 (zá xīng qí sì)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

庭兰尚牢落,庭草已勾萌。
草与兰何似,东风亦世情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题福海院 (tí fú hǎi yuàn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

庐阜新兰若,龙天古道场。
殿粧金彩焕,佛放白毫光。
竹长真如翠,花开般若香。
禅波风浩浩,慈阴日穰穰。
鼻祖共毫老,中兴乃谷堂。
僧勤今继志,万载一炉香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

朱朝议移法云兰 (zhū cháo yì yí fǎ yún lán)

朝代:宋    作者: 王安石

幽兰有佳气,千载閟山阿。
不出阿兰若,岂遭乾闼婆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

花卉 兰花

戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 (dài shì lù fēng tíng èr shǒu chéng tóng yóu qí èr)

朝代:宋    作者: 郭祥正

未能骑黄鹤,高飞出尘寰。
且来跨白鹿,隐见苍崕间。
谁为鹿峰亭,名闻戴氏园。
仙者去已远,卷帘对青山。
秀木染深坞,鸣泉挂危栏。
春风吹绿鬓,皓月頽朱顔。
宾朋合簪履,昆季芬芝兰。
黄鹤安足骑,白鹿不须跨。
但愿有浊酒,长啸此峰下。
醉醒醒复醉,黄金任高价。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。