táo xuān dé yì lǎo táng qí èr
陶宣德逸老堂 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

归来诗酒洽天机,骚客无烦咏式微。
三径就荒松菊在,洗除蒿艾浄秋晖。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guī lái shī jiǔ qià tiān jī , sāo kè wú fán yǒng shì wēi 。
sān jìng jiù huāng sōng jú zài , xǐ chú hāo ài jìng qiū huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
归来之后,我与朋友们饮酒畅谈,探讨天地奥秘,思考人生真谛。诗人在此时倾向于豁达、不受烦扰地吟咏微妙的诗句。


在三条小径上,荒凉之地长满了松树和菊花,清洁秋天的阳光洒满其中。诗人把茅草和艾草扫除干净,迎接着清爽的秋日阳光。

赏析:这首诗《陶宣德逸老堂 其二》由唐代释道潜创作,表达了归来后的宁静和安逸之情。诗中通过酒与诗的交融,表现了作者与天地自然的和谐共生。首句“归来诗酒洽天机”描绘了归家后,诗人沉浸在诗酒之中,与大自然融为一体,领悟到天地的奥妙。接下来,“骚客无烦咏式微”表明诗人不再为琐事所扰,不再拘泥于诗的形式,更加自由自在地表达内心感慨。诗的第二句“三径就荒松菊在”则描绘了景物,表现出逸老堂的宁静幽雅,处处可见荒松和菊花,反映了作者在这里找到了宁静与自然之美。最后两句“洗除蒿艾浄秋晖”则以清洁之意点缀了秋日的光景,与前文形成鲜明的对比,强调了宁静与纯净。整首诗以简洁的语言,表现出作者在自然与诗酒中找到了内心的宁静与安逸。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《陶宣德逸老堂》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: