首页 > 全唐诗 > 唐明堂乐章 迎送王公

táng míng táng yuè zhāng yíng sòng wáng gōng
 唐明堂乐章 迎送王公 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

千官肃事，万国朝宗。
载延百辟，爰集三宫。
君臣德合，鱼水斯同。
睿图方永，周历长隆。

平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平仄○平。
平平仄仄，平仄平平。
仄平平仄，平仄○平。

qiān guān sù shì ， wàn guó cháo zōng 。
zǎi yán bǎi pì ， yuán jí sān gōng 。
jūn chén dé hé ， yú shuǐ sī tóng 。
ruì tú fāng yǒng ， zhōu lì cháng lóng 。

颂扬盛世 政治安定 君臣和谐

唐明堂樂章 迎送王公

—— 則天皇后

千官肅事，萬國朝宗。
載延百辟，爰集三宮。
君臣德合，魚水斯同。
睿圖方永，周曆長隆。

平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，平仄○平。
平平仄仄，平仄平平。
仄平平仄，平仄○平。

qiān guān sù shì ， wàn guó cháo zōng 。
zǎi yán bǎi pì ， yuán jí sān gōng 。
jūn chén dé hé ， yú shuǐ sī tóng 。
ruì tú fāng yǒng ， zhōu lì cháng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千千万万的官员肃事，万国的朝臣齐集一堂。他们载着延请来自各地的贤臣，共同聚集在三宫之中。君主和臣子的德行相合，如鱼与水一般和谐相处。明智的图谋将永远长存，周而复始，蓬勃发展。

赏析：
武则天的《唐明堂乐章 迎送王公》描绘了盛世繁华、政治安定的场景。诗中以“千官肃事，万国朝宗”展现了帝王权威下百官敬业，万国朝贺的盛况。通过“载延百辟，爰集三宫”，突出了朝臣们在皇帝召见下，共同献策的景象。作者用“君臣德合，鱼水斯同”表现了君臣间的和谐团结，以及国家百姓心向一处的向心力。最后以“睿图方永，周历长隆”形象描述了国家政权的永久和国运的繁荣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《唐明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

高宗后，武氏，幷州文水人，荆州都督士彠之女。永徽六年，立爲皇后。中宗即位，称皇太后。临朝，寻自称皇帝，改国号曰周，自名曌，在位二十二年。中宗反正，諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷，《金轮集》六卷，今存诗四十六篇。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：