首页 > 全唐诗 > 唐明堂乐章 配飨

táng míng táng yuè zhāng pèi xiǎng
 唐明堂乐章 配飨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

笙镛间玉宇，文物昭清辉。
晬影临芳奠，休光下太微。
孝思期有感，明絜庶无违。

平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。

shēng yōng jiān yù yǔ ， wén wù zhāo qīng huī 。
zuì yǐng lín fāng diàn ， xiū guāng xià tài wēi 。
xiào sī qī yǒu gǎn ， míng jié shù wú wéi 。

抒情 写景 祭祀

唐明堂樂章 配饗

—— 則天皇后

笙鏞間玉宇，文物昭清輝。
晬影臨芳奠，休光下太微。
孝思期有感，明絜庶無違。

平平○仄仄，平仄○平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄○○仄仄，平仄仄平平。

shēng yōng jiān yù yǔ ， wén wù zhāo qīng huī 。
zuì yǐng lín fāng diàn ， xiū guāng xià tài wēi 。
xiào sī qī yǒu gǎn ， míng jié shù wú wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
笙镛之间，玉宇宏伟壮丽，文物熠熠生辉。晚影投射下，静观芳馨之祭。休光照耀着太微星宿。怀念孝思之情，心潮激荡，表明高尚品德绝不违背。

赏析：这是一首武则天所作的《唐明堂乐章 配飨》诗，表达了对唐明堂祭祀的庄严和敬意。诗中通过描述唐明堂内的场景，展现了祭祀的隆重和文化的辉煌。
首句“笙镛间玉宇，文物昭清辉。”描绘了唐明堂内的景象，笙镛、玉宇、文物等元素都彰显了祭祀的盛大和文化的瑰丽。笙镛的声音和玉宇的辉煌清晰可见，显示了仪式的壮丽场面。
接着，“晬影临芳奠，休光下太微。”这两句则强调了祭祀时的庄严氛围。晬影指的是阳光的余晖，临芳奠表示阳光洒在祭品上，休光下太微则表明太微星座（北斗七星）也出现在祭坛上方，这些元素都表现出祭祀时的神秘和庄重。
最后两句“孝思期有感，明絜庶无违。”强调了祭祀的目的，即表达对祖先的孝思和对国家的祝愿。明絜表示明亮而纯洁，庶无违则表达祭祀的虔诚和诚意，希望祭祀能得到神灵的保佑，国家安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《唐明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

高宗后，武氏，幷州文水人，荆州都督士彠之女。永徽六年，立爲皇后。中宗即位，称皇太后。临朝，寻自称皇帝，改国号曰周，自名曌，在位二十二年。中宗反正，諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷，《金轮集》六卷，今存诗四十六篇。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：