首页 > 全唐诗 > 唐明堂乐章 商音

táng míng táng yuè zhāng shāng yīn
 唐明堂乐章 商音 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武则天 (wǔ zé tiān) 。

律中夷则，序应收成。
功宣建武，义表惟明。
爰申礼奠，庶展翘诚。
九秋是式，百谷斯盈。

仄○平仄，仄○○平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。

lǜ zhōng yí zé ， xù yìng shōu chéng 。
gōng xuān jiàn wǔ ， yì biǎo wéi míng 。
yuán shēn lǐ diàn ， shù zhǎn qiào chéng 。
jiǔ qiū shì shì ， bǎi gǔ sī yíng 。

唐明堂樂章 商音

—— 則天皇后

律中夷則，序應收成。
功宣建武，義表惟明。
爰申禮奠，庶展翹誠。
九秋是式，百穀斯盈。

仄○平仄，仄○○平。
平平仄仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄平平。

lǜ zhōng yí zé ， xù yìng shōu chéng 。
gōng xuān jiàn wǔ ， yì biǎo wéi míng 。
yuán shēn lǐ diàn ， shù zhǎn qiào chéng 。
jiǔ qiū shì shì ， bǎi gǔ sī yíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
律中所谓夷，则指的是调和各种不同的音律，使其和谐一致。序言应该遵循整齐有序的规范。功绩被宣扬，建立了武功，正义的表现则只有明晰明确。于是，我们在此申述奠礼，以展示我们真诚的心意。九月的秋天是仪式的规定时间，各种百谷都丰收满盈。

赏析：武则天的《唐明堂乐章 商音》以庄严、雄伟的文辞描绘了唐明堂盛大的乐章与庄重的氛围。诗中以乐章和九秋百谷为象征，表达了功业光耀，道德高明的理念，塑造了伟大、崇高的国家形象。
标签: 赞美、咏史、雄壮

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《唐明堂乐章 》系列：

本文作者武则天介绍：🔈

高宗后，武氏，幷州文水人，荆州都督士彠之女。永徽六年，立爲皇后。中宗即位，称皇太后。临朝，寻自称皇帝，改国号曰周，自名曌，在位二十二年。中宗反正，諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷，《金轮集》六卷，今存诗四十六篇。 查看更多>>

武则天的诗：

相关诗词：