首页 > 发现 > 宋词 > 唐多令

táng duō lìng
 唐多令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

残日下瓜洲。
平安火又流。
月高高、挂古城楼。
回首少年真可笑，无一事、又悲秋。
天在海边头。
天风有意不。
结桂枝、袅袅余愁。
不是银河无去路，先不去、后难游。

cán rì xià guā zhōu 。
píng ān huǒ yòu liú 。
yuè gāo gāo 、 guà gǔ chéng lóu 。
huí shǒu shào nián zhēn kě xiào ， wú yī shì 、 yòu bēi qiū 。
tiān zài hǎi biān tóu 。
tiān fēng yǒu yì bù 。
jié guì zhī 、 niǎo niǎo yú chóu 。
bú shì yín hé wú qù lù ， xiān bù qù 、 hòu nán yóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

夕阳斜斜地照在瓜洲下。江水平静，红色的晚霞如同流动的火焰一般。明亮的月光高悬，挂在古城楼的上空。回头看那些年少时的事情，实在令人感慨，毫无一件事情可以抵挡内心涌起的秋意和忧伤。
天空就像是海的边界，蔚蓝的天空中的微风似乎也有着深意。桂枝被结成了串，轻轻地飘荡着余愁。但这并非银河般无尽的去处，因为初时不愿离去，最终难以轻易踏上归途。
全诗描绘了夕阳西下的景色，以及在此时回首往事所引发的复杂情感。诗人通过对自然景色的描写，抒发了内心的感慨和忧愁。全诗写景与抒情相结合，将对青年时光的回忆与对现实的感叹融合在一起，深刻而略带忧伤。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 7 首名为《唐多令》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「唐多令」介绍：🔈

《唐多令》，词牌名，《太和正音谱》注“越调”，亦入高平调。也写作《糖多令》，又名《南楼令》、《箜篌曲》等。双调，六十字，上下片各四平韵，亦有前片第三句加一衬字者。

相关诗词：