tài lǎo shān
太姥山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘镇 (liú zhèn)

滚滚千山入马蹄,出游回首日平西。
人从杜宇鸣时别,天向蒹葭静处低。
白鸟得鱼闲钓艇,黄蜂抱蘂閙花枝。
好将太姥山前路,付与孤猿自在啼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔn gǔn qiān shān rù mǎ tí , chū yóu huí shǒu rì píng xī 。
rén cóng dù yǔ míng shí bié , tiān xiàng jiān jiā jìng chù dī 。
bái niǎo dé yú xián diào tǐng , huáng fēng bào ruǐ nào huā zhī 。
hǎo jiāng tài lǎo shān qián lù , fù yǔ gū yuán zì zài tí 。

太姥山

—— 劉鎮

滾滾千山入馬蹄,出遊回首日平西。
人從杜宇鳴時別,天向蒹葭靜處低。
白鳥得魚閒釣艇,黄蜂抱蘂閙花枝。
好將太姥山前路,付與孤猿自在啼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gǔn gǔn qiān shān rù mǎ tí , chū yóu huí shǒu rì píng xī 。
rén cóng dù yǔ míng shí bié , tiān xiàng jiān jiā jìng chù dī 。
bái niǎo dé yú xián diào tǐng , huáng fēng bào ruǐ nào huā zhī 。
hǎo jiāng tài lǎo shān qián lù , fù yǔ gū yuán zì zài tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

滚滚千山被马蹄踏过,出门游玩回头看,太阳西下平和美丽。
人们在杜宇鸣叫的时候分别,天空向着蒹葭草静谧低垂。
白色的鸟儿得到鱼儿,悠闲地钓着小船,黄蜂在花枝上嘈杂地挤着。
好好地走在太姥山前的路上,将心事交给孤独的猿猴,任其自在地啼叫。
全诗写景描写细腻,描绘了山水风光和自然景观。同时,表达了人与自然相处的情感,展现了自然的安详和自由。通过将人与动物的生活融入山水之中,表达了对自然的畅想和对自由自在生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《太姥山》的诗:

本文作者刘镇介绍:🔈

刘镇(一一一四~?),字方叔,一字子山(《绍兴十八年同年小录》),乐清(今属浙江)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《梅溪前集》卷一)。历隆兴府司法,知长溪县,隆兴府通判。事见明永乐《乐清县志》卷七。今录诗三首。 查看更多>>

刘镇的诗:

相关诗词: