tài hòu yǒng shòu sì fāng zhàng zǐ zhī
太后永寿寺方丈紫芝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释行海 (shì xíng hǎi)

方丈山中草亦灵,参差小朶结菁英。
玉团紫气晴霞淡,金缕红光晓日明。
四皓自餐商谷稳,九茎曾见泰阶平。
蟠桃春色应同永,香比蟾枝此更清。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fāng zhàng shān zhōng cǎo yì líng , cēn cī xiǎo duǒ jié jīng yīng 。
yù tuán zǐ qì qíng xiá dàn , jīn lǚ hóng guāng xiǎo rì míng 。
sì hào zì cān shāng gǔ wěn , jiǔ jīng céng jiàn tài jiē píng 。
pán táo chūn sè yìng tóng yǒng , xiāng bǐ chán zhī cǐ gèng qīng 。

太后永壽寺方丈紫芝

—— 釋行海

方丈山中草亦靈,參差小朶結菁英。
玉團紫氣晴霞淡,金縷紅光曉日明。
四皓自餐商谷穩,九莖曾見泰階平。
蟠桃春色應同永,香比蟾枝此更清。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fāng zhàng shān zhōng cǎo yì líng , cēn cī xiǎo duǒ jié jīng yīng 。
yù tuán zǐ qì qíng xiá dàn , jīn lǚ hóng guāng xiǎo rì míng 。
sì hào zì cān shāng gǔ wěn , jiǔ jīng céng jiàn tài jiē píng 。
pán táo chūn sè yìng tóng yǒng , xiāng bǐ chán zhī cǐ gèng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

方丈山中的草木也显得神奇,错落有致的小叶聚集成花苞。
玉团发出紫色的气息,晴空中的霞光变得柔和。金线般的红光照亮了早晨的阳光。
四位仙人在商谷用餐安稳,九茎仙草曾见泰阶平和。
蟠桃的春色应当与永恒相似,香气比蟾枝更为清香。

总结:

诗人以方丈山的景色为背景,描绘了山中草木的灵动和美丽,以及天空中紫气晴霞的变化。他描述了仙人们在山谷用餐的平静场景,以及九茎仙草的功效。最后,诗人以蟠桃的春色和香气为比喻,表达了一种超越常人的清新和神秘。整首诗意境深远,用典巧妙,表现出大自然和仙境的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释行海介绍:🔈

释行海(一二二四~?)(生年据本集卷上《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首》推算),号雪岑,剡(今浙江嵊县)人(同上书《归剡》)。早年出家,十五岁游方,度宗咸淳三年(一二六七)住嘉兴先福寺(同上书《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺》)。有诗三千余首,林希逸选取其中近体二百余首爲《雪岑和尚续集》二卷。事见本集林希逸跋。 释行海诗,以《雪岑和尚续集》抄本(藏中国科学院图书馆)爲底本,校以日本宽文五年(一六六五)刻本(简称日刻本,藏日本内阁文库)。 查看更多>>

释行海的诗:

相关诗词:

中殿功德永寿寺産紫芝 (zhōng diàn gōng dé yǒng shòu sì chǎn zǐ zhī)

朝代:宋    作者: 释文珦

厚德孰能名,灵芝自化成。
人间无此种,天上合分茎。
紫盖随王母,彤云表帝京。
僊家多服饵,鸾鹤共长生。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二三 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

黼黻其文,金玉其相。
永寿於万,合德无疆。
福绪祥源,厥後克昌。
天维格斯,祚我圣皇。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一五 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

宋有明德,天保佑之。
以寿继寿,以慈广慈。
声文宣昭,福祉茂绥。
神孙之休,燕及华夷。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其一 (shòu chéng huì shèng cí yòu tài huáng tài hòu hé duān wǔ tiě zi qí yī)

朝代:宋    作者: 卫泾

清禁传呼近,红云拥紫皇。
菖花浮九醖,请祝寿无疆。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一○ (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

新庭靖安,祖后燕怡。
有开圣谋,累崇天基。
典章文明,声容葳蕤。
御于邦家,曰寿曰慈。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其二 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

祖后重寿,亲闱并崇。
骈庆联休,申景铺鸿。
叠璧交辉,多仪焕丛。
亿万斯年,福禄攸同。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其七 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

曾孙致养,五福骈臻。
太极所运,两仪三辰。
辉光日新,启佑後人。
永翼瑶图,亿万尧春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一八 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī bā)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

夏典稽瑞,禹玉含淳。
追琢有章,温润孔纯。
圣底于安,寿绵於仁。
太上立德,自天其申。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一四 (shào xī yuán nián gōng shàng shòu shèng huáng tài hòu zhì zūn shòu huáng shèng dì shòu chéng huáng hòu zūn hào cè bǎo shí sì shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

仰瞻慈闱,登进宝册。
惟时

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。