首页 > 全宋诗 > 上饶道中

shàng ráo dào zhōng
 上饶道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

踏土忧疑似踏船，土塍滑汰胜於舷。
川行可怖陆行苦，谁遣为之空自怜。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

tà tǔ yōu yí sì tà chuán ， tǔ chéng huá tài shèng wū xián 。
chuān xíng kě bù lù xíng kǔ ， shuí qiǎn wèi zhī kōng zì lián 。

上饒道中

—— 趙蕃

踏土憂疑似踏船，土塍滑汰勝於舷。
川行可怖陸行苦，誰遣爲之空自憐。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

tà tǔ yōu yí sì tà chuán ， tǔ chéng huá tài shèng wū xián 。
chuān xíng kě bù lù xíng kǔ ， shuí qiǎn wèi zhī kōng zì lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

踏着泥土忧虑仿佛踏上了船，土堤滑溜胜过了船舷。川行可怕陆行艰辛，谁派遣我们为此而自怜。

总结：

诗人描述踏行泥土如同踏船一般，但土地的滑溜胜过船舷；在川行和陆行之间，他感受到川行的可怕，陆行的艰辛，但却无人可代替，只能自己承受。整首诗流露出诗人对旅途困苦的思虑和心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

会饶伯舆徐子荐徐立大三高士一首 (huì ráo bǎi yú xú zǐ jiàn xú lì dà sān gāo shì yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

英英奇节东州彦，凛凛清风南浦豪。
更有余干饶有道，建安堂上聚三高。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

绝句 (jué jù)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡州道人。

烂柯真诀妙通神，一局曾经几度春。
自出洞来无敌手，得饶人处且饶人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

裴勋父子 一 (péi xūn fù zǐ yī)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

矬人饶舌，破车饶楔。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饶州宗维那 (ráo zhōu zōng wéi nà)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

三印高风久寂寥，何妨辨地且从苗。
同行共住不相识，须信饶州不可饶。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

翰林谏议语 (hàn lín jiàn yì yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

饶道斗上坡去，亦须却下坡来。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

饶氏石井二首 其二 (ráo shì shí jǐng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

井边高下拥衡茅，问着人家尽姓饶。
解道银青是吾相，编篱拉刺手如骹。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古八首 其五 (sòng gǔ bā shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 释道顔。

相骂饶汝接嘴，相唾饶汝泼水。
等闲摸着蛇头，拍手罗罗哩哩。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

麻城道中 (má chéng dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

拱道新松无数青，晚风十里撼江声。
栋梁不是寻常度，宜有长材待老成。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

解舟上饶明晖阁前 (jiě zhōu shàng ráo míng huī gé qián)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

玉水风船擘岸开，一帆飞到雨花台。
思量饶歙山溪路，梦里征行也莫来。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

入上饶界道中野酴醾盛开二首 其二 (rù shàng ráo jiè dào zhōng yě tú mí shèng kāi èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

走上松梢绕却它，为它满插一头花。
未论似得酴醾否，且是幽香野得些。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照