“布谷一声春水生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布谷一声春水生”出自哪首诗？
答案： “布谷一声春水生”出自： 宋代 李缯的 《晓步》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gǔ yī shēng chūn shuǐ shēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题2：“布谷一声春水生”的上一句是什么？
答案：
“布谷一声春水生”的上一句是： 山花野草自幽意 , 诗句拼音为： shān huā yě cǎo zì yōu yì
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄平 。
问题3：“布谷一声春水生”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“布谷一声春水生”已经是最后一句了。
“布谷一声春水生”全诗
晓步 (xiǎo bù)
晓步闲随蛱蝶行，村南村北雨新晴。
山花野草自幽意，布谷一声春水生。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“布谷一声春水生”繁体原文
曉步
曉步閒隨蛺蝶行，村南村北雨新晴。
山花野草自幽意，布穀一聲春水生。
“布谷一声春水生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
晓步闲随蛱蝶行，村南村北雨新晴。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
山花野草自幽意，布谷一声春水生。
“布谷一声春水生”全诗注音
晓步闲随蛱蝶行，村南村北雨新晴。
山花野草自幽意，布谷一声春水生。
“布谷一声春水生”全诗翻译
译文：
晓时，我随意闲步，如同蝴蝶翩翩起舞。村子的南边和北边，雨水时新时晴。山间的花儿和野草自有幽静的情致，而一声布谷鸟的鸣叫，让春水生出涟漪。
全诗表达了作者在清晨闲步时所感受到的自然美景。他看到蛱蝶在空中飞舞，感受到村庄四周的雨水交替而来，山花野草的美丽和幽雅让他心生遐想，而一声布谷鸟的鸣叫则增添了春水的生机。诗人通过这些景物的描绘，展现了大自然的美妙和生机，表达了他对自然的热爱和敬仰之情。整首诗简洁明了，表达了诗人对自然景物的赞美和感慨。
“布谷一声春水生”相关诗句：
- 布谷一声春水生 出自 [宋] 李缯 ·《晓步 》
- 布谷声中雨一犁 出自 [宋] 赵友直 ·《耕 》
- 一声布谷便无说 出自 [宋] 陆游 ·《暮春四首 其二 》
- 一声布谷已催人 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 布谷一声稉稻香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 一声布谷断人肠 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其二 》
- 一声布谷催清晓 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 布谷催春又一年 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其一 》
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 声声啼布谷 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 涧谷生春水 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其一 》
- 无奈布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵 》
- 晓闻布谷声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 中有深谷春水生 出自 [宋] 阎苍舒 ·《兴元 》
- 布谷声中耕事起 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 闻布谷声惊绿野 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 布谷收声老尽秧 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵季承闻田歌 》
- 日夜溪头布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 却嫌布谷声聒耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》