“布谷声中雨一犁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“布谷声中雨一犁”出自哪首诗?
答案: “布谷声中雨一犁”出自: 宋代 赵友直的 《耕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù gǔ shēng zhōng yǔ yī lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“布谷声中雨一犁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“布谷声中雨一犁”已经是第一句了。
问题3:“布谷声中雨一犁”的下一句是什么?
答案: “布谷声中雨一犁”的下一句是: 绿蓑青笠两相宜 , 诗句拼音为: lǜ suō qīng lì liǎng xiāng yí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“布谷声中雨一犁”全诗
耕 (gēng)
布谷声中雨一犁,绿蓑青笠两相宜。
陇头枉费驱牛力,旱潦年来未可期。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“布谷声中雨一犁”繁体原文
耕
布穀聲中雨一犁,綠蓑青笠兩相宜。
隴頭枉費驅牛力,旱潦年來未可期。
“布谷声中雨一犁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
布谷声中雨一犁,绿蓑青笠两相宜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
陇头枉费驱牛力,旱潦年来未可期。
“布谷声中雨一犁”全诗注音
布谷声中雨一犁,绿蓑青笠两相宜。
陇头枉费驱牛力,旱潦年来未可期。
“布谷声中雨一犁”全诗翻译
译文:
布谷鸟在鸣叫的时候,雨水如同犁一般降下,绿色的蓑衣和青色的斗笠相得益彰。在陇山的山头,白白地浪费了驱使牛耕作的力量,连续干旱和泛滥的年景使人难以预料未来如何。
总结:
诗人通过描绘布谷鸟的叫声、雨水的降临以及田间农具和自然现象的交织,表达了农村生活的图景。在此情境下,旱涝不定的天气让人们对未来的收成充满不确定性和忧虑。
“布谷声中雨一犁”相关诗句:
- 布谷声中雨一犁 出自 [宋] 赵友直 ·《耕 》
- 布谷声中雨满篱 出自 [宋] 蔡襄 ·《稼村诗帖 其二 》
- 布谷声传红杏雨 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 布谷声中日脚收 出自 [宋] 杨万里 ·《暮行田间二首 其一 》
- 布谷声中夏令新 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一 》
- 布谷声中耕事起 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 布谷焦劳风雨中 出自 [宋] 陈普 ·《东作 》
- 一声布谷已催人 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 一声布谷催清晓 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 布谷一声春水生 出自 [宋] 李缯 ·《晓步 》
- 一声布谷便无说 出自 [宋] 陆游 ·《暮春四首 其二 》
- 一声布谷断人肠 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其二 》
- 布谷一声稉稻香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 中夜雨一犁 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 告春亭 》
- 中夜雨一犁 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 布谷催耕雨一犂 出自 [宋] 释道潜 ·《游径山怀司马才仲 》
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 声声啼布谷 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 晓闻布谷声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》