“一声布谷便无说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一声布谷便无说”出自哪首诗?
答案: “一声布谷便无说”出自: 宋代 陆游的 《暮春四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng bù gǔ biàn wú shuō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“一声布谷便无说”的上一句是什么?
答案:
“一声布谷便无说”的上一句是: 鮆鱼蓴菜亦尝新 , 诗句拼音为: jì yú chún cài yì cháng xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“一声布谷便无说”的下一句是什么?
答案: “一声布谷便无说”的下一句是: 红药虽开不属春 , 诗句拼音为: hóng yào suī kāi bù shǔ chūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一声布谷便无说”全诗
暮春四首 其二 (mù chūn sì shǒu qí èr)
辛夷海棠俱作尘,鮆鱼蓴菜亦尝新。
一声布谷便无说,红药虽开不属春。
平平仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“一声布谷便无说”繁体原文
暮春四首 其二
辛夷海棠俱作塵,鮆魚蓴菜亦嘗新。
一聲布穀便無說,紅藥雖開不屬春。
“一声布谷便无说”韵律对照
平平仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
辛夷海棠俱作尘,鮆鱼蓴菜亦尝新。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
一声布谷便无说,红药虽开不属春。
“一声布谷便无说”全诗注音
辛夷海棠俱作尘,鮆鱼蓴菜亦尝新。
一声布谷便无说,红药虽开不属春。
“一声布谷便无说”全诗翻译
译文:
辛夷和海棠都变得尘土飞扬,鮆鱼和蓴菜也都尝过新鲜。
布谷鸟一鸣叫,便不再有其他声音,红色的花虽然开放,但并不属于春季。
总结:
这首古文描述了一幅景象,辛夷和海棠都被尘土覆盖,鮆鱼和蓴菜也尝过新鲜,寓意着光阴流逝,事物易改。而布谷鸟的一声鸣叫,让其他声音消失,红色的花虽然开放,却并不属于春季,传递着淡淡的哀思和无奈。整首诗以简洁的文字抒发了对时光的感慨与对变迁的思考。
“一声布谷便无说”相关诗句:
- 一声布谷便无说 出自 [宋] 陆游 ·《暮春四首 其二 》
- 无奈布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵 》
- 一声布谷催清晓 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 布谷一声稉稻香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 一声布谷已催人 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 布谷声中雨一犁 出自 [宋] 赵友直 ·《耕 》
- 布谷一声春水生 出自 [宋] 李缯 ·《晓步 》
- 一声布谷断人肠 出自 [宋] 吴潜 ·《和谢惠计院二首 其二 》
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 布袍便是山谷褐 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 声声啼布谷 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 晓闻布谷声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 日夜溪头布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 闻布谷声惊绿野 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 布谷声中夏令新 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其一 》
- 布谷声中日脚收 出自 [宋] 杨万里 ·《暮行田间二首 其一 》
- 晓起欣聆布谷声 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农 其二 》
- 却嫌布谷声聒耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 快活收声闻布谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》