“喜闻布谷声声急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜闻布谷声声急”出自哪首诗?
答案: “喜闻布谷声声急”出自: 宋代 江万里的 《劝农》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ wén bù gǔ shēng shēng jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“喜闻布谷声声急”的上一句是什么?
答案:
“喜闻布谷声声急”的上一句是: 且从人意卜年丰 , 诗句拼音为: qiě cóng rén yì bǔ nián fēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“喜闻布谷声声急”的下一句是什么?
答案: “喜闻布谷声声急”的下一句是: 莫为催科处处穷 , 诗句拼音为: mò wèi cuī kē chù chù qióng ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“喜闻布谷声声急”全诗
劝农 (quàn nóng)
农岂犹需我劝农,且从人意卜年丰。
喜闻布谷声声急,莫为催科处处穷。
父老来前吾语汝,官民相近古遗风。
欲知太守乐其乐,乐在田家欢笑中。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“喜闻布谷声声急”繁体原文
勸農
農豈猶需我勸農,且從人意卜年豐。
喜聞布穀聲聲急,莫爲催科處處窮。
父老來前吾語汝,官民相近古遺風。
欲知太守樂其樂,樂在田家歡笑中。
“喜闻布谷声声急”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
农岂犹需我劝农,且从人意卜年丰。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
喜闻布谷声声急,莫为催科处处穷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
父老来前吾语汝,官民相近古遗风。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
欲知太守乐其乐,乐在田家欢笑中。
“喜闻布谷声声急”全诗注音
农岂犹需我劝农,且从人意卜年丰。
喜闻布谷声声急,莫为催科处处穷。
父老来前吾语汝,官民相近古遗风。
欲知太守乐其乐,乐在田家欢笑中。
“喜闻布谷声声急”全诗翻译
译文:
农民何必还需要我劝导耕种,不妨从人们的愿望中预测年成是否丰收。
我欣然听闻布谷的急促鸣叫,不必一味地在各处催逼征收。
老者前来,我向你们言说,官府与百姓近乎古时的遗风。
欲知太守是如何欢乐的,乐在农田里的欢笑声中。
这首诗表达了劝谏耕作和尊重农民的观念,强调官府应继承古代的优良传统,让人民在丰收的农田中感受到欢乐。
“喜闻布谷声声急”相关诗句:
- 喜闻布谷声声急 出自 [宋] 江万里 ·《劝农 》
- 晓闻布谷声 出自 [宋] 杨万里 ·《明发白沙滩闻布谷有感 》
- 风急先闻瀑布声 出自 [唐] 方干 ·《送钱特卿赴职天台 》
- 快活收声闻布谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《建德道间 》
- 闻布谷声惊绿野 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其五 》
- 声声啼布谷 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 布谷声通俗 出自 [宋] 曾丰 ·《晚春客路 》
- 无奈布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《春夏之交鸣鸟百族惟布谷声最悲急动人戏作十韵 》
- 雨急眠惊瀑布声 出自 [宋] 方岳 ·《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬 》
- 却嫌布谷声聒耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 布谷 》
- 布谷一声稉稻香 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 数声布谷爲谁忙 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其二 》
- 布谷声中雨一犁 出自 [宋] 赵友直 ·《耕 》
- 布谷声传红杏雨 出自 [宋] 高质斋 ·《田园偶兴 》
- 布谷声中耕事起 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 晓起欣聆布谷声 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守劝农 其二 》
- 一声布谷催清晓 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其四 》
- 一声布谷已催人 出自 [宋] 余端礼 ·《劝农石头城赋诗 》
- 日夜溪头布谷声 出自 [宋] 陆游 ·《闻鸟声有感二首 其二 》
- 布谷声中日脚收 出自 [宋] 杨万里 ·《暮行田间二首 其一 》