“仁义志不移”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仁义志不移”出自哪首诗?

答案:仁义志不移”出自: 宋代 释智圆 《暮秋书斋述怀寄守能师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yì zhì bù yí ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“仁义志不移”的上一句是什么?

答案:仁义志不移”的上一句是: 六经恣论讨 , 诗句拼音为: liù jīng zì lùn tǎo ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“仁义志不移”的下一句是什么?

答案:仁义志不移”的下一句是: 贫病谁相恼 , 诗句拼音为: pín bìng shuí xiāng nǎo ,诗句平仄:平仄平○仄

“仁义志不移”全诗

暮秋书斋述怀寄守能师 (mù qiū shū zhāi shù huái jì shǒu néng shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

杜门无俗交,尘事任浩浩。
空斋学佛外,六经恣论讨。
仁义志不移,贫病谁相恼。
天命唯我乐,百神非吾祷。
为文宗孔孟,开谈黜庄老。
谀谄音声恶,寂寥滋味好。
褰帷愁绪绝,凭栏寒气早。
雁影沈远空,虫鸣咽衰草。
伊余何为者,力拟行正道。
愿扬君子风,浇浮一除扫。

仄平平仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄仄仄平,平仄平○仄。
平仄仄仄仄,仄平平平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平仄平平仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平平平仄仄。
仄仄○仄○,平平仄平仄。
平平平平仄,仄仄○○仄。
仄平平仄平,平平仄○仄。

dù mén wú sú jiāo , chén shì rèn hào hào 。
kōng zhāi xué fó wài , liù jīng zì lùn tǎo 。
rén yì zhì bù yí , pín bìng shuí xiāng nǎo 。
tiān mìng wéi wǒ lè , bǎi shén fēi wú dǎo 。
wèi wén zōng kǒng mèng , kāi tán chù zhuāng lǎo 。
yú chǎn yīn shēng è , jì liáo zī wèi hǎo 。
qiān wéi chóu xù jué , píng lán hán qì zǎo 。
yàn yǐng shěn yuǎn kōng , chóng míng yàn shuāi cǎo 。
yī yú hé wèi zhě , lì nǐ xíng zhèng dào 。
yuàn yáng jūn zǐ fēng , jiāo fú yī chú sǎo 。

“仁义志不移”繁体原文

暮秋書齋述懷寄守能師

杜門無俗交,塵事任浩浩。
空齋學佛外,六經恣論討。
仁義志不移,貧病誰相惱。
天命唯我樂,百神非吾禱。
爲文宗孔孟,開談黜莊老。
諛諂音聲惡,寂寥滋味好。
褰帷愁緒絕,憑欄寒氣早。
雁影沈遠空,蟲鳴咽衰草。
伊余何爲者,力擬行正道。
願揚君子風,澆浮一除掃。

“仁义志不移”韵律对照

仄平平仄平,平仄平仄仄。
杜门无俗交,尘事任浩浩。

○平仄仄仄,仄平仄○仄。
空斋学佛外,六经恣论讨。

平仄仄仄平,平仄平○仄。
仁义志不移,贫病谁相恼。

平仄仄仄仄,仄平平平仄。
天命唯我乐,百神非吾祷。

平平平仄仄,平平仄平仄。
为文宗孔孟,开谈黜庄老。

平仄平平仄,仄平平仄仄。
谀谄音声恶,寂寥滋味好。

平平平仄仄,平平平仄仄。
褰帷愁绪绝,凭栏寒气早。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
雁影沈远空,虫鸣咽衰草。

平平平平仄,仄仄○○仄。
伊余何为者,力拟行正道。

仄平平仄平,平平仄○仄。
愿扬君子风,浇浮一除扫。

“仁义志不移”全诗注音

dù mén wú sú jiāo , chén shì rèn hào hào 。

杜门无俗交,尘事任浩浩。

kōng zhāi xué fó wài , liù jīng zì lùn tǎo 。

空斋学佛外,六经恣论讨。

rén yì zhì bù yí , pín bìng shuí xiāng nǎo 。

仁义志不移,贫病谁相恼。

tiān mìng wéi wǒ lè , bǎi shén fēi wú dǎo 。

天命唯我乐,百神非吾祷。

wèi wén zōng kǒng mèng , kāi tán chù zhuāng lǎo 。

为文宗孔孟,开谈黜庄老。

yú chǎn yīn shēng è , jì liáo zī wèi hǎo 。

谀谄音声恶,寂寥滋味好。

qiān wéi chóu xù jué , píng lán hán qì zǎo 。

褰帷愁绪绝,凭栏寒气早。

yàn yǐng shěn yuǎn kōng , chóng míng yàn shuāi cǎo 。

雁影沈远空,虫鸣咽衰草。

yī yú hé wèi zhě , lì nǐ xíng zhèng dào 。

伊余何为者,力拟行正道。

yuàn yáng jūn zǐ fēng , jiāo fú yī chú sǎo 。

愿扬君子风,浇浮一除扫。

“仁义志不移”全诗翻译

译文:
我坐在家中与俗世隔绝,尘世的事情任其繁杂。
空无一人的书斋里学习佛法,放纵地讨论六经。
我志在仁义,不受贫困和疾病所困扰。
我只快乐于天命,不向百神祈祷。
我以文学宗孔子和孟子,开展辩论,摒弃庄子和老子的思想。
谄媚和虚伪的言语令人讨厌,宁愿享受寂寥的滋味。
拉开帷幕,消除忧思,倚栏杆感受早晨的寒气。
远处雁影消失在空中,昆虫的鸣叫淹没在凋零的草叶间。
我是何等人物,力图走上正道。
愿我能传扬君子的风范,洗涤浮华的污垢。

“仁义志不移”总结赏析

《暮秋书斋述怀寄守能师》是释智圆的诗作,表达了禅修清静的生活态度以及对儒家和道家思想的探讨。这首诗可以标签为“咏志”、“学问”、“寂静”和“自我”。
在诗中,作者杜门无俗交,远离尘事,选择在空斋学佛,恣意研究六经。这表现出他对清静生活和学问的向往。同时,他强调了仁义的重要性,表示不受贫病之苦所困扰,认为命运是自己的乐趣,不需要向百神祷告。
诗中还提到了作者追求的学问目标,他希望传承文宗孔孟的思想,摒弃谄谀之声,追求真实的滋味。这体现了作者对儒家思想的尊崇和对清静生活的向往。
最后,诗中描述了秋天的景色,寂静的斋室,雁影和虫鸣,这些画面增强了诗歌的意境,让读者感受到了寂静和宁静的氛围。作者表达了自己追求正道和扬君子风的决心,希望能消除浮躁,追求真实和清静的生活。

“仁义志不移”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“仁义志不移”相关诗句: