“仁义不蹂践”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“仁义不蹂践”出自哪首诗?

答案:仁义不蹂践”出自: 宋代 叶子强 《读书堂五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén yì bù róu jiàn ,诗句平仄: 平仄仄○仄

问题2:“仁义不蹂践”的上一句是什么?

答案:仁义不蹂践”的上一句是: 一朝变喧豗 , 诗句拼音为: yī cháo biàn xuān huī ,诗句平仄: 平仄仄○仄

问题3:“仁义不蹂践”的下一句是什么?

答案:仁义不蹂践”的下一句是: 肺肝自胚胎 , 诗句拼音为: fèi gān zì pēi tāi ,诗句平仄:仄平仄平平

“仁义不蹂践”全诗

读书堂五首 其四 (dú shū táng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 叶子强

左角明西方,十分农事回。
鞭蒲正尔束,系圄夷然开。
我胡汝乎德,一朝变喧豗。
仁义不蹂践,肺肝自胚胎。
再拜父老言,美意吾所该。
诗书不得力,亦自书中来。

仄仄平平平,仄○平仄○。
平平○仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄平仄平平。
平仄仄○仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。

zuǒ jiǎo míng xī fāng , shí fēn nóng shì huí 。
biān pú zhèng ěr shù , xì yǔ yí rán kāi 。
wǒ hú rǔ hū dé , yī cháo biàn xuān huī 。
rén yì bù róu jiàn , fèi gān zì pēi tāi 。
zài bài fù lǎo yán , měi yì wú suǒ gāi 。
shī shū bù dé lì , yì zì shū zhōng lái 。

“仁义不蹂践”繁体原文

讀書堂五首 其四

左角明西方,十分農事回。
鞭蒲正爾束,繫圄夷然開。
我胡汝乎德,一朝變喧豗。
仁義不蹂踐,肺肝自胚胎。
再拜父老言,美意吾所該。
詩書不得力,亦自書中來。

“仁义不蹂践”韵律对照

仄仄平平平,仄○平仄○。
左角明西方,十分农事回。

平平○仄仄,仄仄平平平。
鞭蒲正尔束,系圄夷然开。

仄平仄平仄,仄平仄平平。
我胡汝乎德,一朝变喧豗。

平仄仄○仄,仄平仄平平。
仁义不蹂践,肺肝自胚胎。

仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
再拜父老言,美意吾所该。

平平仄仄仄,仄仄平○平。
诗书不得力,亦自书中来。

“仁义不蹂践”全诗注音

zuǒ jiǎo míng xī fāng , shí fēn nóng shì huí 。

左角明西方,十分农事回。

biān pú zhèng ěr shù , xì yǔ yí rán kāi 。

鞭蒲正尔束,系圄夷然开。

wǒ hú rǔ hū dé , yī cháo biàn xuān huī 。

我胡汝乎德,一朝变喧豗。

rén yì bù róu jiàn , fèi gān zì pēi tāi 。

仁义不蹂践,肺肝自胚胎。

zài bài fù lǎo yán , měi yì wú suǒ gāi 。

再拜父老言,美意吾所该。

shī shū bù dé lì , yì zì shū zhōng lái 。

诗书不得力,亦自书中来。

“仁义不蹂践”全诗翻译

译文:

左边的角明亮地指向西方,十分农事重新开始。用蒲鞭来捆绑正是你的方式,解开束缚却像释放了俘虏。我想问问你,我胡汉是否具备仁德美德,转眼之间却变得嘈杂喧嚣。仁义之道没有被践踏,肺肝内部的生命却早已形成。再次向尊长们谦卑行礼,他们的教诲都是我所应该遵循的。我对诗书的领悟不够深刻,但也是从书本中汲取的。

总结:

表达了对于价值观、道德和学识的思考,以及对古代文化的敬仰。

“仁义不蹂践”诗句作者叶子强介绍:

叶子强,字自强(《崑山杂咏》卷下),缙云(今属浙江)人。孝宗淳熙三年(一一七六)知崑山县(《吴都文粹》卷九)。今录诗六首。更多...

“仁义不蹂践”相关诗句: