“金篦刮了膜重生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金篦刮了膜重生”出自哪首诗？
答案： “金篦刮了膜重生”出自： 宋代 释绍昙的 《送载上人往天童更依》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn bì guā le mó chóng shēng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“金篦刮了膜重生”的上一句是什么？
答案：
“金篦刮了膜重生”的上一句是： 教眼年深似拍盲 , 诗句拼音为：jiào yǎn nián shēn sì pāi máng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“金篦刮了膜重生”的下一句是什么？
答案： “金篦刮了膜重生”的下一句是： 说天童有翳睛药 , 诗句拼音为： shuō tiān tóng yǒu yì jīng yào ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“金篦刮了膜重生”全诗
送载上人往天童更依 (sòng zǎi shàng rén wǎng tiān tóng gèng yī)
教眼年深似拍盲，金篦刮了膜重生。
说天童有翳睛药，妙手轻轻点即明。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“金篦刮了膜重生”繁体原文
送載上人往天童更依
教眼年深似拍盲，金篦刮了膜重生。
說天童有翳睛藥，妙手輕輕點即明。
“金篦刮了膜重生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
教眼年深似拍盲，金篦刮了膜重生。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
说天童有翳睛药，妙手轻轻点即明。
“金篦刮了膜重生”全诗注音
教眼年深似拍盲，金篦刮了膜重生。
说天童有翳睛药，妙手轻轻点即明。
“金篦刮了膜重生”全诗翻译
译文：
教导视力多年深如盲人，黄金梳将眼瞳膜抚平，再度重焕生机。
传闻天童拥有神奇的明目药物，奇妙手法轻点之间即刻明亮起来。
总结：
诗人描述了一个教导眼睛恢复光明的情景，比喻人们的视力在长时间的迷茫中逐渐丧失，就像盲人一样。然而，天童拥有一种神奇的药物，可以帮助恢复视力，而他们的妙手技艺能够轻轻触摸，即刻让眼睛明亮起来。诗意寓意在于通过学习和努力，可以战胜困难，重获光明。
“金篦刮了膜重生”相关诗句：
- 金篦刮了膜重生 出自 [宋] 释绍昙 ·《送载上人往天童更依 》
- 刮膜金篦 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 刮膜受金篦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留几复饮 》
- 刮膜藉金篦 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 刮膜谢金篦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 金篦刮眼膜 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 刮膜无金篦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 金篦容刮膜 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 金篦刮病膜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 宝篦刮尽重瞳膜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 老夫刮膜有金篦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观丙辰省试宣锁作 其一 》
- 即今刮膜胜金篦 出自 [宋] 陈造 ·《题史髯诗卷後二首 其二 》
- 安得金篦令刮膜 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 金篦刮膜开双瞳 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 刮膜金篦病已除 出自 [宋] 武衍 ·《谢曹东甽跋吟卷 》
- 无金篦刮膜难开 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其一 》
- 稍闻刮膜待金篦 出自 [宋] 李新 ·《代张元老上许漕 其一 》
- 金篦刮膜会有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 金篦刮尽空花膜 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其一 》
- 金篦刮膜未全疏 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》