“金篦刮膜开双瞳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金篦刮膜开双瞳”出自哪首诗?

答案:金篦刮膜开双瞳”出自: 宋代 卢襄 《登鹿苑寺玉虹亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn bì guā mó kāi shuāng tóng ,诗句平仄: 平平仄○平平平

问题2:“金篦刮膜开双瞳”的上一句是什么?

答案:金篦刮膜开双瞳”的上一句是: 悠然千里堕眼界 , 诗句拼音为: yōu rán qiān lǐ duò yǎn jiè ,诗句平仄: 平平仄○平平平

问题3:“金篦刮膜开双瞳”的下一句是什么?

答案:金篦刮膜开双瞳”的下一句是: 乃知足力不到处 , 诗句拼音为: nǎi zhī zú lì bù dào chù ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄

“金篦刮膜开双瞳”全诗

登鹿苑寺玉虹亭 (dēng lù yuàn sì yù hóng tíng)

朝代:宋    作者: 卢襄

饥鼯愁玃号穷冬,层峦秀壁撑晴空。
闲拖小藤借余力,来看霜岩飞怒虹。
小奚催呼老欵段,瀹鼎篝火烹团龙。
余甘入口齿颊爽,两腋便欲生清风。
悠然千里堕眼界,金篦刮膜开双瞳
乃知足力不到处,别有天地生壶中。
国恩欲报已华髪,征车未去先晨钟。
玉川乘云紫皇家,谪仙骑鲸河伯宫。
聊追二子归禹穴,碧空转首山重重。

平平平仄○平平,平平仄仄平平○。
平仄仄平仄平仄,平○平平平仄○。
仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,平平仄○平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平○平仄平平,仄平○平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平○○。

jī wú chóu jué hào qióng dōng , céng luán xiù bì chēng qíng kōng 。
xián tuō xiǎo téng jiè yú lì , lái kàn shuāng yán fēi nù hóng 。
xiǎo xī cuī hū lǎo kuǎn duàn , yuè dǐng gōu huǒ pēng tuán lóng 。
yú gān rù kǒu chǐ jiá shuǎng , liǎng yè biàn yù shēng qīng fēng 。
yōu rán qiān lǐ duò yǎn jiè , jīn bì guā mó kāi shuāng tóng 。
nǎi zhī zú lì bù dào chù , bié yǒu tiān dì shēng hú zhōng 。
guó ēn yù bào yǐ huá fà , zhēng chē wèi qù xiān chén zhōng 。
yù chuān chéng yún zǐ huáng jiā , zhé xiān qí jīng hé bǎi gōng 。
liáo zhuī èr zǐ guī yǔ xué , bì kōng zhuàn shǒu shān chóng chóng 。

“金篦刮膜开双瞳”繁体原文

登鹿苑寺玉虹亭

饑鼯愁玃號窮冬,層巒秀壁撐晴空。
閑拖小藤借餘力,來看霜巖飛怒虹。
小奚催呼老欵段,瀹鼎篝火烹團龍。
餘甘入口齒頰爽,兩腋便欲生清風。
悠然千里墮眼界,金篦刮膜開雙瞳。
乃知足力不到處,別有天地生壺中。
國恩欲報已華髪,征車未去先晨鐘。
玉川乘雲紫皇家,謫仙騎鯨河伯宮。
聊追二子歸禹穴,碧空轉首山重重。

“金篦刮膜开双瞳”韵律对照

平平平仄○平平,平平仄仄平平○。
饥鼯愁玃号穷冬,层峦秀壁撑晴空。

平仄仄平仄平仄,平○平平平仄○。
闲拖小藤借余力,来看霜岩飞怒虹。

仄平平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
小奚催呼老欵段,瀹鼎篝火烹团龙。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
余甘入口齿颊爽,两腋便欲生清风。

平平平仄○仄仄,平平仄○平平平。
悠然千里堕眼界,金篦刮膜开双瞳。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平○。
乃知足力不到处,别有天地生壶中。

仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
国恩欲报已华髪,征车未去先晨钟。

仄平○平仄平平,仄平○平平仄平。
玉川乘云紫皇家,谪仙骑鲸河伯宫。

平平仄仄平仄仄,仄○仄仄平○○。
聊追二子归禹穴,碧空转首山重重。

“金篦刮膜开双瞳”全诗注音

jī wú chóu jué hào qióng dōng , céng luán xiù bì chēng qíng kōng 。

饥鼯愁玃号穷冬,层峦秀壁撑晴空。

xián tuō xiǎo téng jiè yú lì , lái kàn shuāng yán fēi nù hóng 。

闲拖小藤借余力,来看霜岩飞怒虹。

xiǎo xī cuī hū lǎo kuǎn duàn , yuè dǐng gōu huǒ pēng tuán lóng 。

小奚催呼老欵段,瀹鼎篝火烹团龙。

yú gān rù kǒu chǐ jiá shuǎng , liǎng yè biàn yù shēng qīng fēng 。

余甘入口齿颊爽,两腋便欲生清风。

yōu rán qiān lǐ duò yǎn jiè , jīn bì guā mó kāi shuāng tóng 。

悠然千里堕眼界,金篦刮膜开双瞳。

nǎi zhī zú lì bù dào chù , bié yǒu tiān dì shēng hú zhōng 。

乃知足力不到处,别有天地生壶中。

guó ēn yù bào yǐ huá fà , zhēng chē wèi qù xiān chén zhōng 。

国恩欲报已华髪,征车未去先晨钟。

yù chuān chéng yún zǐ huáng jiā , zhé xiān qí jīng hé bǎi gōng 。

玉川乘云紫皇家,谪仙骑鲸河伯宫。

liáo zhuī èr zǐ guī yǔ xué , bì kōng zhuàn shǒu shān chóng chóng 。

聊追二子归禹穴,碧空转首山重重。

“金篦刮膜开双瞳”全诗翻译

译文:
饥鼯因为寒冬的缘故而忧愁叫唤,山峦美丽的壁垒撑起晴朗的天空。
闲暇时候,我随意拖着小藤蔓,借用剩余的力气,前往观赏霜岩上飞过的怒虹。
小奚骑着马催促着老欵段,匆忙中瀹鼎篝火烹制着团龙。
美味入口,使我口腔愉悦舒畅,双臂舒展开就像要生出清风一般。
心情悠然自得,飘然千里跨越眼界,金篦刮去眼睛表面的膜,双眸因而展现出宽广的视野。
我终于认识到满足不是到处都能得到的,另有一片天地隐藏在壶中。
对国家的恩德欲报答,但头发已经花白,出征的车马还未启程,却先听到晨钟的声音。
玉川乘着云彩,那是紫皇的宫殿,谪仙骑着鲸河伯的宫殿,那是仙人的居所。
只能怀着些许遗憾追寻二子回归禹王的墓穴,不禁转头仰望着连绵的山峦。

“金篦刮膜开双瞳”总结赏析

赏析:卢襄的《登鹿苑寺玉虹亭》以壮丽的山水景色为背景,通过描述自然风光、历史传说和个人感慨,展现了诗人豁达超脱的心境。诗中以丰富的意象描绘了山川之美,表现了诗人对自然景色的赞美之情,同时也融入了对历史传说和人生境界的沉思。诗人运用生动的语言,将自然景色与内心感受融合,呈现出一幅壮丽而深沉的画卷。

“金篦刮膜开双瞳”诗句作者卢襄介绍:

卢襄,原名天骥,字骏元。徽宗朝避讳改名襄,字赞元(《天台续集别编》卷二),衢州(今属浙江)人。徽宗大观元年(一一○七)进士(清雍正《浙江通志》卷一二五)。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年(一一二五),由知江宁府迁江南东路提点刑狱(《宋会要辑稿》食货七之三八)。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事,高宗建炎元年(一一二七)夺职,衡州安置(《建炎以来系年要录》卷七)。有《西征记》一卷。 卢襄诗,以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本,与从他书辑得之诗及断句,合爲一编。更多...

“金篦刮膜开双瞳”相关诗句: