“金篦刮膜未全疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金篦刮膜未全疏”出自哪首诗？
答案： “金篦刮膜未全疏”出自： 宋代 释宝昙的 《病眼有作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn bì guā mó wèi quán shū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“金篦刮膜未全疏”的上一句是什么？
答案：
“金篦刮膜未全疏”的上一句是： 泪睫陨珠缘底事 , 诗句拼音为： lèi jié yǔn zhū yuán dǐ shì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“金篦刮膜未全疏”的下一句是什么？
答案： “金篦刮膜未全疏”的下一句是： 自怜老去元非病 , 诗句拼音为： zì lián lǎo qù yuán fēi bìng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“金篦刮膜未全疏”全诗
病眼有作 (bìng yǎn yǒu zuò)
短短秋檐合近书，经旬看碧却成朱。
半生始识空花面，咫尺还应拄杖扶。
泪睫陨珠缘底事，金篦刮膜未全疏。
自怜老去元非病，赢得工夫到物初。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“金篦刮膜未全疏”繁体原文
病眼有作
短短秋簷合近書，經旬看碧却成朱。
半生始識空花面，咫尺還應拄杖扶。
淚睫隕珠緣底事，金篦刮膜未全疏。
自憐老去元非病，贏得工夫到物初。
“金篦刮膜未全疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
短短秋檐合近书，经旬看碧却成朱。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
半生始识空花面，咫尺还应拄杖扶。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
泪睫陨珠缘底事，金篦刮膜未全疏。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
自怜老去元非病，赢得工夫到物初。
“金篦刮膜未全疏”全诗注音
短短秋檐合近书，经旬看碧却成朱。
半生始识空花面，咫尺还应拄杖扶。
泪睫陨珠缘底事，金篦刮膜未全疏。
自怜老去元非病，赢得工夫到物初。
“金篦刮膜未全疏”全诗翻译
译文：
短短的秋天屋檐合拢着书，经过了十天的时间，碧色的天空却变成了朱红。
半辈子的时间才懂得世间空花的虚幻面貌，就在离咫尺之间，还需要依靠手杖支撑。
泪水像珍珠般滴落，因为底下的事情，用金篦掸去的疏失未能完全清除。
自我怜悯变老，并非由于疾病，而是取得的时间已经接近物之初。
全诗描写了岁月更迭，作者在经历了一系列事情后，渐渐领悟世间虚幻，对人生的感慨和自省。以古诗写人生，表达了岁月无情的现实感受，对时间的珍惜和对物质世界的深思。
“金篦刮膜未全疏”相关诗句：
- 金篦刮膜未全疏 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 金篦刮膜见全天 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》
- 刮膜金篦 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 金篦刮病膜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 刮膜藉金篦 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 刮膜谢金篦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 刮膜无金篦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 刮膜受金篦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留几复饮 》
- 金篦容刮膜 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 金篦刮眼膜 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 稍闻刮膜待金篦 出自 [宋] 李新 ·《代张元老上许漕 其一 》
- 安得金篦令刮膜 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 老夫刮膜有金篦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观丙辰省试宣锁作 其一 》
- 金篦刮膜会有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 金篦刮尽空花膜 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼芳洲忏首 其一 》
- 金篦刮了膜重生 出自 [宋] 释绍昙 ·《送载上人往天童更依 》
- 刮膜金篦病已除 出自 [宋] 武衍 ·《谢曹东甽跋吟卷 》
- 无金篦刮膜难开 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其一 》
- 刮膜金篦快三复 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 金篦刮膜开双瞳 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》