“金篦刮膜会有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金篦刮膜会有时”出自哪首诗?
答案: “金篦刮膜会有时”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵元实病目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn bì guā mó huì yǒu shí ,诗句平仄: 平平仄○仄仄平 。
问题2:“金篦刮膜会有时”的上一句是什么?
答案:
“金篦刮膜会有时”的上一句是: 泪睫陨珠衣袖满 , 诗句拼音为: lèi jié yǔn zhū yī xiù mǎn
,诗句平仄: 平平仄○仄仄平 。
问题3:“金篦刮膜会有时”的下一句是什么?
答案: “金篦刮膜会有时”的下一句是: 汤熨取快术诚短 , 诗句拼音为: tāng yùn qǔ kuài shù chéng duǎn ,诗句平仄:○仄仄仄仄平仄。
“金篦刮膜会有时”全诗
次韵元实病目 (cì yùn yuán shí bìng mù)
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平平仄仄仄,○仄平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄平仄仄。
○平平仄○仄平,仄○平仄平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄○仄仄平,○仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
“金篦刮膜会有时”繁体原文
次韵元實病目
道人嘗恨未灰心,儒士苦愛讀書眼。
要須玄覽照鏡空,莫作白魚鑽蠹簡。
閱人朦朧似有味,看字昏澀尤宜懶。
范侯年少百夫雄,言行一一無可柬。
看君眸子當瞭然,乃稱胸次常坦坦。
如何有物食明月,淚睫隕珠衣袖滿。
金篦刮膜會有時,湯熨取快術誠短。
君不見岳頭懶瓚一生禪,鼻涕垂頤渠不管。
“金篦刮膜会有时”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄仄仄仄平仄。
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平仄仄仄。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
仄平平平仄仄仄,○仄平仄平平仄。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
仄平平仄仄平平,平○仄仄平仄仄。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
○平平仄○仄平,仄○平仄平仄仄。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
平平仄○仄仄平,○仄仄仄仄平仄。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
平仄仄仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
“金篦刮膜会有时”全诗注音
道人尝恨未灰心,儒士苦爱读书眼。
要须玄览照镜空,莫作白鱼钻蠹简。
阅人朦胧似有味,看字昏涩尤宜懒。
范侯年少百夫雄,言行一一无可柬。
看君眸子当了然,乃称胸次常坦坦。
如何有物食明月,泪睫陨珠衣袖满。
金篦刮膜会有时,汤熨取快术诚短。
君不见岳头懒瓒一生禅,鼻涕垂颐渠不管。
“金篦刮膜会有时”全诗翻译
译文:
道士常常憎恨未能灰心,儒士却苦苦地热爱读书,眼睛始终盯着书本。
如果想要深入研究,就要如同照镜子一样,把自己的内心看个清楚,不要像白鱼一样钻进蠹虫所在的简笺里。
阅读别人的文字,模糊含糊地似乎有些味道,但是看字则显得晦涩难懂,更应该懒得去读。
范侯年轻时百人之中属于雄壮的,言行举止一个一个都没有可以指摘的地方。
观察你的眼神,让人觉得你很明白事理,胸怀常常是坦荡的。
怎么能有物品食用明亮的月亮,只会有泪水沾湿睫毛,珠子满满落在衣袖上。
金属篦子刮脸上的污垢也有时机,汤药加热熨贴的效果也是暂时的。
君不见岳头的人懒散地度过了一生的禅修,鼻涕垂在胡子上也无所顾忌。
总结:全文:这段古文描写了道士和儒士在学问修养和态度上的不同。道士常常对学问心灰意冷,而儒士则热爱读书。作者强调应该如同照镜子一样反省自己,不应迷恋于琐碎的事物。他批评了阅读别人的文字模糊含糊的态度,认为应该懒得去读那些晦涩难懂的文字。文中还提到范侯年轻时德高望重,言行举止无可挑剔。最后,作者也许有些忧伤地提到了人们对物质的追求会带来痛苦,而这些追求的效果只是短暂的。
“金篦刮膜会有时”相关诗句:
- 金篦刮膜会有时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元实病目 》
- 老夫刮膜有金篦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观丙辰省试宣锁作 其一 》
- 刮膜金篦 出自 [宋] 释心月 ·《赞痴绝和尚 》
- 刮膜藉金篦 出自 [宋] 李彭 ·《蒲塘道中寄怀归宗逈中法阐法仁三僧 》
- 刮膜谢金篦 出自 [宋] 陆游 ·《杂感六首 其五 》
- 刮膜受金篦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《留几复饮 》
- 金篦刮眼膜 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 刮膜无金篦 出自 [宋] 周紫芝 ·《送袁司理归天台 其三 》
- 金篦容刮膜 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 金篦刮病膜 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 无金篦刮膜难开 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其一 》
- 刮膜金篦病已除 出自 [宋] 武衍 ·《谢曹东甽跋吟卷 》
- 金篦刮了膜重生 出自 [宋] 释绍昙 ·《送载上人往天童更依 》
- 稍闻刮膜待金篦 出自 [宋] 李新 ·《代张元老上许漕 其一 》
- 刮膜金篦快三复 出自 [宋] 李处权 ·《翁士特借韵见及复答之 》
- 即今刮膜胜金篦 出自 [宋] 陈造 ·《题史髯诗卷後二首 其二 》
- 安得金篦令刮膜 出自 [宋] 赵蕃 ·《毕叔文借示郭峡州诗二轴志其所见 》
- 金篦刮膜见全天 出自 [宋] 王灼 ·《题赵德修所藏孙太古尹喜传道图 》
- 金篦刮膜未全疏 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 金篦刮膜开双瞳 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》