“此事关纲常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此事关纲常”出自哪首诗?
答案: “此事关纲常”出自: 宋代 方岳的 《去郡三思 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ shì guān gāng cháng ,诗句平仄: 。
问题2:“此事关纲常”的上一句是什么?
答案:
“此事关纲常”的上一句是: 能振霹雳手 , 诗句拼音为: néng zhèn pī lì shǒu
,诗句平仄: 。
问题3:“此事关纲常”的下一句是什么?
答案: “此事关纲常”的下一句是: 吾身竟何有 , 诗句拼音为: wú shēn jìng hé yǒu ,诗句平仄:仄仄平平平。
“此事关纲常”全诗
去郡三思 其一 (qù jùn sān sī qí yī)
我思种明逸,与帝自宾友。
归眠青山云,未醒紫宸酒。
谁何敢讥弹,乃有此健守。
天心本无私,以一调衆口。
徙之嵩山阳,宁勿为法受。
夫何狐兔羣,能振霹雳手。
此事关纲常,吾身竟何有。
仄○?平仄,仄仄仄平仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
“此事关纲常”繁体原文
去郡三思 其一
我思种明逸,與帝自賓友。
歸眠青山雲,未醒紫宸酒。
誰何敢譏彈,乃有此健守。
天心本無私,以一調衆口。
徙之嵩山陽,寧勿爲法受。
夫何狐兔羣,能振霹靂手。
此事關綱常,吾身竟何有。
“此事关纲常”韵律对照
仄○?平仄,仄仄仄平仄。
我思种明逸,与帝自宾友。
平平平平平,仄仄仄平仄。
归眠青山云,未醒紫宸酒。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
谁何敢讥弹,乃有此健守。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
天心本无私,以一调衆口。
仄平平平平,平仄平仄仄。
徙之嵩山阳,宁勿为法受。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
夫何狐兔羣,能振霹雳手。
仄仄平平平,平平仄平仄。
此事关纲常,吾身竟何有。
“此事关纲常”全诗注音
我思种明逸,与帝自宾友。
归眠青山云,未醒紫宸酒。
谁何敢讥弹,乃有此健守。
天心本无私,以一调衆口。
徙之嵩山阳,宁勿为法受。
夫何狐兔羣,能振霹雳手。
此事关纲常,吾身竟何有。
“此事关纲常”全诗翻译
译文:
我思念着种植着明媚的花草,在帝王身边享受着亲近的友谊。
归来躺卧在青山蓝天之间,醒来却未放下醉饮紫禁宫中的酒。
有谁敢嘲笑我奏弹乐器的才能,因为我有这样娴熟的技艺。
天心本无私,因此能够调和众人的心意。
迁往嵩山阳光明媚之地,宁愿不受世俗的束缚。
然而,为何还是会有许多虚浮的人,能振致命的雷电之手。
这件事涉及到重要的规范,而我自问,我到底有何存在?
总结:
诗人思念着在明朗田园中的自由逸乐,与帝王成为亲密的朋友。他回归青山,但仍陷入酒乡未能自拔。他自豪于弹奏乐器的才能,天生智慧无私,能够调和众人心意。然后他选择离开繁华,前往嵩山,追求内心的自由。然而,他发现世间存在许多虚浮之人,能够操纵致命的力量。最终,诗人对自己的存在产生了疑问。
“此事关纲常”相关诗句:
- 此事关纲常 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 此事关纲常 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 纲常事重此身轻 出自 [宋] 叶爱梅 ·《赠叠山先生 》
- 嗟哉此纲常 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 扶植纲常在此行 出自 [宋] 谢枋得 ·《初到建宁赋诗一首 》
- 邦人来此识纲常 出自 [宋] 严粲 ·《顔范祠堂 》
- 无事昼常关 出自 [宋] 周敦颐 ·《书舂陵门扉 》
- 幽事常关我 出自 [宋] 赵蕃 ·《理菊 》
- 每事常相关 出自 [宋] 释文珦 ·《云栖 》
- 关河事业耀旗常 出自 [宋] 崔与之 ·《送聂侍郎子述 其二 》
- 柴门无事日常关 出自 [唐] 朱庆余 ·《归故园 》
- 春事关心常早起 出自 [宋] 戴昺 ·《春事 》
- 宝公关鏁寻常事 出自 [宋] 释德洪 ·《金陵狱中谢人惠茶 》
- 此事关宗事 出自 [宋] 陈着 ·《杜工部诗有送弟观归蓝田迎新妇二首偶与县尉弟达观同名娶事又同因韵戏示 其一 》
- 扶纲植常 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 不负纲常 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其五 》
- 王纲有关纽 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 立言栋纲常 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其四 》
- 纲常或沦斁 出自 [宋] 王迈 ·《题赵别驾委斋诗 》
- 不越纲常行 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其五 》