“王纲有关纽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“王纲有关纽”出自哪首诗?
答案: “王纲有关纽”出自: 宋代 李弥逊的 《送王三十六机宜召赴行在》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng gāng yǒu guān niǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“王纲有关纽”的上一句是什么?
答案:
“王纲有关纽”的上一句是: 肤髪讵足惜 , 诗句拼音为: fū fà jù zú xī
,诗句平仄: 。
问题3:“王纲有关纽”的下一句是什么?
答案: “王纲有关纽”的下一句是: 着处在一拍 , 诗句拼音为: zhe chù zài yī pāi ,诗句平仄:○平仄平仄。
“王纲有关纽”全诗
送王三十六机宜召赴行在 (sòng wáng sān shí liù jī yí zhào fù xíng zài)
烟昏海树春,草木有秋色。
登临翻百忧,念子将远适。
子如楸柏桑,那有十围杙。
长年百僚底,许国心自赤。
光明一朝去,枥骥得暂释。
边尘暗江水,此事未闻昔。
咨询勤衮衣,谋议困肉食。
将军纵失伍,战士轻笑百。
腥风鬰义气,血污土花碧。
机牙不先坏,百发恐未息。
近闻管夷吾,御敌富长策。
能持一鈎金,力转万钧石。
子行勿俟驾,当宁方侧席。
时危急良筹,如救火下积。
置身倘有地,肤髪讵足惜。
王纲有关纽,着处在一拍。
言大终少成,图多易生惑。
向来宣对间,未必有可绩。
徐行要好步,遇险各努力。
明年取金印,快我歌壌击。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平○平仄平,仄仄○仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,○平平仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平?仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
“王纲有关纽”繁体原文
送王三十六機宜召赴行在
烟昏海樹春,草木有秋色。
登臨翻百憂,念子將遠適。
子如楸柏桑,那有十圍杙。
長年百僚底,許國心自赤。
光明一朝去,櫪驥得暫釋。
邊塵暗江水,此事未聞昔。
咨詢勤袞衣,謀議困肉食。
將軍縱失伍,戰士輕笑百。
腥風鬰義氣,血污土花碧。
機牙不先壞,百發恐未息。
近聞管夷吾,御敵富長策。
能持一鈎金,力轉萬鈞石。
子行勿俟駕,當宁方側席。
時危急良籌,如救火下積。
置身倘有地,膚髪詎足惜。
王綱有關紐,着處在一拍。
言大終少成,圖多易生惑。
向來宣對間,未必有可績。
徐行要好步,遇險各努力。
明年取金印,快我歌壌擊。
“王纲有关纽”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
烟昏海树春,草木有秋色。
平○平仄平,仄仄○仄仄。
登临翻百忧,念子将远适。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
子如楸柏桑,那有十围杙。
○平仄○仄,仄仄平仄仄。
长年百僚底,许国心自赤。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
光明一朝去,枥骥得暂释。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
边尘暗江水,此事未闻昔。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
咨询勤衮衣,谋议困肉食。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
将军纵失伍,战士轻笑百。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
腥风鬰义气,血污土花碧。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
机牙不先坏,百发恐未息。
仄○仄平平,仄仄仄○仄。
近闻管夷吾,御敌富长策。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
能持一鈎金,力转万钧石。
仄○仄仄仄,○平平仄仄。
子行勿俟驾,当宁方侧席。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
时危急良筹,如救火下积。
仄平?仄仄,平仄仄仄仄。
置身倘有地,肤髪讵足惜。
○平仄平仄,仄仄仄仄仄。
王纲有关纽,着处在一拍。
平仄平仄平,平平仄平仄。
言大终少成,图多易生惑。
仄平平仄○,仄仄仄仄仄。
向来宣对间,未必有可绩。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
徐行要好步,遇险各努力。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
明年取金印,快我歌壌击。
“王纲有关纽”全诗注音
烟昏海树春,草木有秋色。
登临翻百忧,念子将远适。
子如楸柏桑,那有十围杙。
长年百僚底,许国心自赤。
光明一朝去,枥骥得暂释。
边尘暗江水,此事未闻昔。
咨询勤衮衣,谋议困肉食。
将军纵失伍,战士轻笑百。
腥风鬰义气,血污土花碧。
机牙不先坏,百发恐未息。
近闻管夷吾,御敌富长策。
能持一鈎金,力转万钧石。
子行勿俟驾,当宁方侧席。
时危急良筹,如救火下积。
置身倘有地,肤髪讵足惜。
王纲有关纽,着处在一拍。
言大终少成,图多易生惑。
向来宣对间,未必有可绩。
徐行要好步,遇险各努力。
明年取金印,快我歌壌击。
“王纲有关纽”全诗翻译
译文:
烟雾弥漫,海边的树木春天里依然是苍翠的,草木间也已经显露出秋色。
登上高山,心中翻涌百般忧虑,思念着将要远行的子弟。
子弟像楸柏桑树,不过有十围的粗度。
长久以来,百官之中,你一直对国家忠心耿耿。
光明的一天转瞬即逝,枥骥得到短暂的解脱。
边关的尘土遮掩着江水,这样的事情在古时并未听闻。
咨询的衮衣,谋划的肉食,困扰着你的思虑。
将军纵然失去了士兵,战士却轻笑百般愉悦。
战场上弥漫着浓郁的义气,鲜血染污着大地上的花朵。
机弩的牙齿尚未破损,百发的箭矢恐怕还未尽兴。
近来听闻管夷吾的名字,他在御敌方面富有智谋计策。
他能用一根钩状的金属,使万钧之石转动。
子弟前行不必等候马车,只需在宁静处稍作休息。
时机紧迫,需要良策,如同救火时紧急积蓄水源。
如果有地方可以立足,那么连皮肤和头发都不值得舍弃。
王纲才是重要的联系纽带,只要把握得当,就能一拍即合。
言行的伟大终将完成,图谋的多寡容易产生迷惑。
向来说而不行之间,未必会有可喜的成绩。
行走时要小心迈出稳健的步伐,遇到困难时要各自努力。
明年取得金印,那时我会高歌壮击。
全文表达了诗人对年轻子弟将要远行的忧虑和思念之情,同时称赞了管夷吾的才智和威武战斗的气概。文中通过自然景物和战场画面的描写,突显了生命的短暂和时代的变迁。最后,诗人呼吁子弟们在困难面前坚韧奋斗,以勇气和智慧去应对未来的挑战。
“王纲有关纽”总结赏析
赏析:这首诗《送王三十六机宜召赴行在》表达了作者李弥逊对将领王三十六的深情厚意和对国家安危的忧虑之情。诗中以婉约的语言描绘了春日的景色,却在描述王三十六将远行的情境中,流露出对他的关切之情。作者通过描绘自然景色和将领奋发图强的形象,表达了对国家前途的期许和对将领的赞美,同时也抒发了对战争的担忧和对未来的忧虑。
“王纲有关纽”相关诗句:
- 王纲有关纽 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 独自持纲纽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 左纽象乾纲 出自 [宋] 孔舜亮 ·《手植桧 》
- 吾道无纲纽 出自 [宋] 黄人杰 ·《挽吕东莱先生 其二 》
- 汉纲解宏纽 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》
- 纽解三纲重接续 出自 [宋] 李思衍 ·《吊李肯斋 》
- 皇纲解纽地维折 出自 [宋] 文天祥 ·《发吉州 》
- 尽解纲条重结纽 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送南康刘道纯秀才起应新诏 》
- 王事有纲领 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 天地岂关纽 出自 [宋] 梅询 ·《武林山十咏 飞来峰 》
- 繁弦迸关纽 出自 [唐] 杜牧 ·《张好好诗 》
- 侯王黄金橐驼纽 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 此事关纲常 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 此事关纲常 出自 [宋] 文天祥 ·《五月十七夜大雨歌 》
- 纪纲王化 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 迎神用《凝安》。 》
- 王纲倒植 出自 [宋] 岳珂 ·《豆卢革田园帖赞 》
- 王纲板荡後 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其八 》
- 王纲久不竞 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其五 》
- 王纲坠莫举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
- 王纲正齐肃 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其二 》