“立言栋纲常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立言栋纲常”出自哪首诗?
答案: “立言栋纲常”出自: 宋代 方回的 《次韵汪以南闲居漫吟十首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì yán dòng gāng cháng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“立言栋纲常”的上一句是什么?
答案:
“立言栋纲常”的上一句是: 中坠頼鲁叟 , 诗句拼音为: zhōng zhuì lài lǔ sǒu
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“立言栋纲常”的下一句是什么?
答案: “立言栋纲常”的下一句是: 万古绝夷丑 , 诗句拼音为: wàn gǔ jué yí chǒu ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“立言栋纲常”全诗
次韵汪以南闲居漫吟十首 其四 (cì yùn wāng yǐ nán xián jū màn yín shí shǒu qí sì)
何人不骸骨,龙蚁共一朽。
圣贤独不死,天若顾之厚。
太昊初画卦,迄周兴井柳。
经制斯大备,中坠頼鲁叟。
立言栋纲常,万古绝夷丑。
荀扬犹微疵,晚出揭韩斗。
力御异端侮,圣门俨先後。
末学能臻兹,身泯誉常有。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
平仄平仄仄,○仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄平平平,平○仄平仄。
“立言栋纲常”繁体原文
次韻汪以南閒居漫吟十首 其四
何人不骸骨,龍蟻共一朽。
聖賢獨不死,天若顧之厚。
太昊初畫卦,迄周興井柳。
經制斯大備,中墜頼魯叟。
立言棟綱常,萬古絕夷醜。
荀揚猶微疵,晚出揭韓斗。
力禦異端侮,聖門儼先後。
末學能臻茲,身泯譽常有。
“立言栋纲常”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
何人不骸骨,龙蚁共一朽。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
圣贤独不死,天若顾之厚。
仄仄平仄仄,仄平○仄仄。
太昊初画卦,迄周兴井柳。
平仄平仄仄,○仄仄仄○。
经制斯大备,中坠頼鲁叟。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
立言栋纲常,万古绝夷丑。
平平○平平,仄仄仄平仄。
荀扬犹微疵,晚出揭韩斗。
仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
力御异端侮,圣门俨先後。
仄仄平平平,平○仄平仄。
末学能臻兹,身泯誉常有。
“立言栋纲常”全诗注音
何人不骸骨,龙蚁共一朽。
圣贤独不死,天若顾之厚。
太昊初画卦,迄周兴井柳。
经制斯大备,中坠頼鲁叟。
立言栋纲常,万古绝夷丑。
荀扬犹微疵,晚出揭韩斗。
力御异端侮,圣门俨先後。
末学能臻兹,身泯誉常有。
“立言栋纲常”全诗翻译
译文:
何人不化为骸骨,龙与蚁同样朽坏。
圣人贤者唯独不会死去,若是天命眷顾便厚待之。
太昊最初创造卦象,一直到周代兴起修建井柳。
经过不懈的制定,事物逐渐完备,然而中途却遗失了頼鲁叟的智慧。
确立起至理名纲,经久不衰,流传至今。
荀扬之言虽有微小缺陷,但晚来者揭露韩非子的斗争。
以坚强的力量抵御异端的侮辱,圣门庄严地先后出现。
作为末学的学者,能够达到此境界,虽然个人身世已逝,但声誉却永存不朽。
总结:
诗中通过对古代圣贤、历史事迹以及思想传承的描述,表达了人生短暂如骸骨朽坏,但圣人智慧和贤者思想却能超越时间的考验。诗人提到太昊创造卦象,周代兴起,强调事物发展的历程。然而,虽然人类不断进步,但智慧也会有遗失。荀扬、揭韩斗等人的贡献,丰富了学识,而抵御异端侮辱、保持传承也是重要的。全诗以末学者的身份,表达对于学问和声誉的珍视,强调尽管个体终有逝去,但所留下的影响却能永存。
“立言栋纲常”相关诗句:
- 立言栋纲常 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其四 》
- 纲常犹幸立西川 出自 [宋] 刘埙 ·《挽四川制帅陈公 》
- 阴阳定位纲常立 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其二 》
- 万世纲常建立功 出自 [宋] 宋理宗 ·《淳佑丙午讲礼记毕锡宴秘书省赐侍读少师郑清之以下 》
- 植立纲常垂万世 出自 [宋] 于石 ·《夜坐读书有感 》
- 植立纲常鳌戴地 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 喜有纲条立 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其二 》
- 终未立三纲 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 时焉立纪纲 出自 [宋] 李吕 ·《答官仲儒 》
- 建立此纲宗 出自 [宋] 释咸杰 ·《送璘首座住定水 》
- 扶立惟三纲 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 不负纲常 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其五 》
- 扶纲植常 出自 [宋] 方回 ·《赵氏鄮山书院诗并序 》
- 一疏纲常重 出自 [宋] 李昴英 ·《挽右史方铁庵诗三首 其一 》
- 纲常几何在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 此事关纲常 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 一草寄纲常 出自 [宋] 林景熙 ·《萱草 》
- 纲常安厥居 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其二 》
- 不越纲常行 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其五 》
- 纲常乃当扶 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 丞相都督信国公文公 》