“衲子济济长趋风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲子济济长趋风”出自哪首诗?
答案: “衲子济济长趋风”出自: 宋代 释克勤的 《颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà zǐ jì jì cháng qū fēng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“衲子济济长趋风”的上一句是什么?
答案:
“衲子济济长趋风”的上一句是: 九旬落落提纲宗 , 诗句拼音为: jiǔ xún luò luò tí gāng zōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“衲子济济长趋风”的下一句是什么?
答案: “衲子济济长趋风”的下一句是: 解粘去缚手段辣 , 诗句拼音为: jiě nián qù fù shǒu duàn là ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“衲子济济长趋风”全诗
颂 (sòng)
使乎不辱命,临机贵专对。
安禅捋虎须,着着超方外。
不唯明窗下安排,掇向绳床拶嶮崖。
拈椎竖拂奋雄辩,金声玉振犹奔雷。
九旬落落提纲宗,衲子济济长趋风。
解粘去缚手段辣,驱耕夺食犹雍容。
秋风忽作要归去,了却武陵一段事。
勃窣理窟乃胸中,行行不患无知己。
临行索我送行篇,要棘蓬与金刚圈。
短歌须要十数丈,长句只消三两言。
金毛狮子解翻身,个是丛林杰出人。
不日孤峰大哮吼,五叶一花天地春。
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄平仄仄仄。
仄仄仄仄仄平○,○○仄○平平仄。
○○仄仄仄○平,仄仄平仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄,○仄仄平○仄平。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“衲子济济长趋风”繁体原文
頌
使乎不辱命,臨機貴專對。
安禪捋虎鬚,著著超方外。
不唯明窗下安排,掇向繩床拶嶮崖。
拈椎豎拂奮雄辯,金聲玉振猶奔雷。
九旬落落提綱宗,衲子濟濟長趨風。
解粘去縛手段辣,驅耕奪食猶雍容。
秋風忽作要歸去,了却武陵一段事。
勃窣理窟乃胸中,行行不患無知己。
臨行索我送行篇,要棘蓬與金剛圈。
短歌須要十數丈,長句只消三兩言。
金毛獅子解翻身,箇是叢林傑出人。
不日孤峰大哮吼,五葉一花天地春。
“衲子济济长趋风”韵律对照
仄平仄仄仄,○平仄平仄。
使乎不辱命,临机贵专对。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
安禅捋虎须,着着超方外。
仄仄平平仄平平,仄仄平平仄仄平。
不唯明窗下安排,掇向绳床拶嶮崖。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
拈椎竖拂奋雄辩,金声玉振犹奔雷。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
九旬落落提纲宗,衲子济济长趋风。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄○○平。
解粘去缚手段辣,驱耕夺食犹雍容。
平平仄仄仄平仄,○仄仄平仄仄仄。
秋风忽作要归去,了却武陵一段事。
仄仄仄仄仄平○,○○仄○平平仄。
勃窣理窟乃胸中,行行不患无知己。
○○仄仄仄○平,仄仄平仄平平仄。
临行索我送行篇,要棘蓬与金刚圈。
仄平平仄仄仄仄,○仄仄平○仄平。
短歌须要十数丈,长句只消三两言。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金毛狮子解翻身,个是丛林杰出人。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
不日孤峰大哮吼,五叶一花天地春。
“衲子济济长趋风”全诗注音
使乎不辱命,临机贵专对。
安禅捋虎须,着着超方外。
不唯明窗下安排,掇向绳床拶嶮崖。
拈椎竖拂奋雄辩,金声玉振犹奔雷。
九旬落落提纲宗,衲子济济长趋风。
解粘去缚手段辣,驱耕夺食犹雍容。
秋风忽作要归去,了却武陵一段事。
勃窣理窟乃胸中,行行不患无知己。
临行索我送行篇,要棘蓬与金刚圈。
短歌须要十数丈,长句只消三两言。
金毛狮子解翻身,个是丛林杰出人。
不日孤峰大哮吼,五叶一花天地春。
“衲子济济长趋风”全诗翻译
译文:
使之不辱命令,面对突发情况,贵在专心对策。
安心静坐,捋虎须,心境宁静如止水,超然脱俗,远离尘世烦忧。
不仅在明亮的窗下安排修养,更愿意在险峻崖崖上修行。
手持拈椎,高举竖拂,奋发雄辩,声音铿锵如金,气度高远如玉,仿佛雷声震撼人心。
九旬高龄,依然落落大方,总结:重要思想,立下宏愿,像一众衲僧一样,纷纷前来追随。
解脱尘缘的捆绑,行走间自在从容,就像掠夺田地时那般自信满满。
秋风吹来,突然意欲归去,结束了在武陵的一段经历。
胸中充满豁达和智慧,行动时不担忧没有知己。
临行前向我索要送行篇,希望带上棘蓬和金刚圈,象征战胜困难和坚毅不拔。
短歌只需十数丈长,长句却只需三两言语就能表达。
金毛狮子解开身上的枷锁,个性非凡,是丛林中杰出的人物。
不日久后,孤峰上大声咆哮,五叶一朵花开放,天地间春意盎然。
全文总结:文章表现了一个不辱命令的高人物象,以超然物外的心境,从容面对各种困难和考验。他坚定有力地表达了自己的观点,声音响亮如雷,智慧过人,吸引了一众衲僧追随。他秉持豁达智慧的胸怀,不忧虑无知己,同时也表现出战胜困难的决心和不屈不挠的品质。最后,文章通过描绘孤峰上的景象,预示着天地间春意盎然,象征着新的生机和希望。
“衲子济济长趋风”相关诗句:
- 衲子济济长趋风 出自 [宋] 释克勤 ·《颂 》
- 济济趋钩陈 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐 》
- 济济观趋跄 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 济济衆君子 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊燕集 》
- 济济八才子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其九 》
- 济济数君子 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 济济斑衣子 出自 [宋] 王炎 ·《题杨解元寿萱堂二首 其一 》
- 济济衆君子 出自 [宋] 韩维 ·《燕诸生於内集堂作诗以勉之 》
- 儒风济济衣冠旧 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 济济千耦兮稷既良 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- 长河朝济一帆风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谨次知县奉议 》
- 霜袍济济对严宸 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛签判二首 其一 》
- 时髦济济盛经纶 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 两家济济秀孙枝 出自 [宋] 刘宰 ·《挽卫氏孺人 》
- 衣冠济济皆稽古 出自 [宋] 陈从易 ·《题华林书院 》
- 济济诸孙戏叠肩 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 翘候载芟歌济济 出自 [宋] 王之道 ·《悯旱 》
- 净社济济东林禅 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》
- 银袍济济宴公堂 出自 [宋] 袁说友 ·《鹿鸣宴 》
- 侍祠济济列崇陔 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其一 》