“时髦济济盛经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时髦济济盛经纶”出自哪首诗?

答案:时髦济济盛经纶”出自: 宋代 度正 《次合州新赵使君阻雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí máo jì jì shèng jīng lún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“时髦济济盛经纶”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“时髦济济盛经纶”已经是第一句了。

问题3:“时髦济济盛经纶”的下一句是什么?

答案:时髦济济盛经纶”的下一句是: 自愧空疎忝字民 , 诗句拼音为: zì kuì kōng shū tiǎn zì mín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“时髦济济盛经纶”全诗

次合州新赵使君阻雨 (cì hé zhōu xīn zhào shǐ jūn zǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 度正

时髦济济盛经纶,自愧空疎忝字民。
槐下日光忧杲杲,麦秋雨势厌频频。
化工付物难占命,精意回天亦在人。
闭合焚香惟静坐,一回思念一眉颦。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shí máo jì jì shèng jīng lún , zì kuì kōng shū tiǎn zì mín 。
huái xià rì guāng yōu gǎo gǎo , mài qiū yǔ shì yàn pín pín 。
huà gōng fù wù nán zhàn mìng , jīng yì huí tiān yì zài rén 。
bì hé fén xiāng wéi jìng zuò , yī huí sī niàn yī méi pín 。

“时髦济济盛经纶”繁体原文

次合州新趙使君阻雨

時髦濟濟盛經綸,自愧空疎忝字民。
槐下日光憂杲杲,麥秋雨勢厭頻頻。
化工付物難占命,精意回天亦在人。
閉閤焚香惟靜坐,一回思念一眉顰。

“时髦济济盛经纶”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
时髦济济盛经纶,自愧空疎忝字民。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
槐下日光忧杲杲,麦秋雨势厌频频。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
化工付物难占命,精意回天亦在人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闭合焚香惟静坐,一回思念一眉颦。

“时髦济济盛经纶”全诗注音

shí máo jì jì shèng jīng lún , zì kuì kōng shū tiǎn zì mín 。

时髦济济盛经纶,自愧空疎忝字民。

huái xià rì guāng yōu gǎo gǎo , mài qiū yǔ shì yàn pín pín 。

槐下日光忧杲杲,麦秋雨势厌频频。

huà gōng fù wù nán zhàn mìng , jīng yì huí tiān yì zài rén 。

化工付物难占命,精意回天亦在人。

bì hé fén xiāng wéi jìng zuò , yī huí sī niàn yī méi pín 。

闭合焚香惟静坐,一回思念一眉颦。

“时髦济济盛经纶”全诗翻译

译文:

时下风尚繁荣,经纬之才盛行。我自愧无才浅薄,不堪居于卑微的百姓之中。
在槐树下,阳光依然明媚,我心中忧愁依旧明晰。而到了麦收的季节,雨水却频繁地让人感到厌烦。
虽然有些化工可以改变物质,但预测命运却是艰难的。只有集中精神,才能改变命运,这也在人的能力之中。
闭目静坐,焚香祷告,唯有如此,我才能思念一个人时,她眉头的微微皱起。

“时髦济济盛经纶”诗句作者度正介绍:

度正(一一六七~?),字周卿,合州(今四川合川)人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年(一一九○)进士(本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士,生年由此推定),爲益昌学官。宁宗嘉定三年(一二一○),知华阳县;五年,通判嘉定军,九年,权知怀安军,迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿,官至礼部侍郎兼侍右郎官,兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷,其中诗四卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二二有传。 度正诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首,附于卷末。更多...

“时髦济济盛经纶”相关诗句: