首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题华林书院 > 衣冠济济皆稽古

“衣冠济济皆稽古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“衣冠济济皆稽古”出自哪首诗?

答案:衣冠济济皆稽古”出自: 宋代 陈从易 《题华林书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī guān jì jì jiē jī gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“衣冠济济皆稽古”的上一句是什么?

答案:衣冠济济皆稽古”的上一句是: 御书堆阁绝生涯 , 诗句拼音为: yù shū duī gé jué shēng yá ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“衣冠济济皆稽古”的下一句是什么?

答案:衣冠济济皆稽古”的下一句是: 儿侄熙熙尽克家 , 诗句拼音为: ér zhí xī xī jìn kè jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“衣冠济济皆稽古”全诗

题华林书院 (tí huá lín shū yuàn)

朝代:宋    作者: 陈从易

世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。
圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。
衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。
我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shì jū jiāng biǎo wò yān xiá , zhì zhèng guān zī měi mò jiā 。
shèng dài jīng mén chóng xiào yì , yù shū duī gé jué shēng yá 。
yī guān jì jì jiē jī gǔ , ér zhí xī xī jìn kè jiā 。
wǒ tiǎn zhuǎn shū xún àn xiá , yīn liú shī jù jì róng huá 。

“衣冠济济皆稽古”繁体原文

題華林書院

世居江表卧烟霞,致政官資美莫加。
聖代旌門崇孝義,御書堆閣絕生涯。
衣冠濟濟皆稽古,兒侄熙熙盡克家。
我忝轉輸巡按暇,因留詩句記榮華。

“衣冠济济皆稽古”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。

“衣冠济济皆稽古”全诗注音

shì jū jiāng biǎo wò yān xiá , zhì zhèng guān zī měi mò jiā 。

世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。

shèng dài jīng mén chóng xiào yì , yù shū duī gé jué shēng yá 。

圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。

yī guān jì jì jiē jī gǔ , ér zhí xī xī jìn kè jiā 。

衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。

wǒ tiǎn zhuǎn shū xún àn xiá , yīn liú shī jù jì róng huá 。

我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。

“衣冠济济皆稽古”全诗翻译

译文:
世居江边的山水之间,沉浸在烟霞的美景中。作为一位致政的官员,拥有卓越的才干和令人羡慕的身份。
圣代推崇孝义,尊重传统的美德,皇室的御书堆满了阁楼,成为了我的事业追求。
身着华丽的衣冠,我们共同学习古人的经典智慧,我的子侄们充满活力,也都在不断地发展家族的光辉。
我自愧不如,只能负责巡视地方官员,偶有闲暇,因此留下这首诗,记录我曾经的荣华。

全诗概括:诗人居住在江边山水之间,沉浸于美丽的自然景色之中。他是一位担任政务的官员,拥有卓越的才干和令人羡慕的身份。这个时代崇尚孝义,尊重传统美德,御书堆满了阁楼,诗人的事业也在其中追求。他们身着华丽的衣冠,共同研究古人的经典智慧,家族的子侄们充满活力,不断发展家族的光辉。诗人自愧不如,只能负责巡视地方官员,偶有闲暇,因此留下这首诗,记录他曾经的荣华。

“衣冠济济皆稽古”诗句作者陈从易介绍:

陈从易(?~一○三一),字简夫,泉州晋江(今属福建)人。太宗端拱二年(九八九)进士,爲岚、彭二州军事推官。召爲秘书省着作佐郎,迁太常博士,出知邵武军、虔州。真宗乾兴元年(一○二二),爲湖南转运使。仁宗天圣初,徙知荆南、广州。六年(一○二八),入爲左司郎中、知制诰(《续资治通监长编》卷一○六)。八年,以龙图阁直学士知杭州。九年,卒(《咸淳临安志》卷四六)。有《泉山集》二十卷,已佚。《宋史》卷三○○有传。今录诗三首。更多...

“衣冠济济皆稽古”相关诗句: