“衣冠济济皆稽古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衣冠济济皆稽古”出自哪首诗?
答案: “衣冠济济皆稽古”出自: 宋代 陈从易的 《题华林书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī guān jì jì jiē jī gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“衣冠济济皆稽古”的上一句是什么?
答案:
“衣冠济济皆稽古”的上一句是: 御书堆阁绝生涯 , 诗句拼音为: yù shū duī gé jué shēng yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“衣冠济济皆稽古”的下一句是什么?
答案: “衣冠济济皆稽古”的下一句是: 儿侄熙熙尽克家 , 诗句拼音为: ér zhí xī xī jìn kè jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“衣冠济济皆稽古”全诗
题华林书院 (tí huá lín shū yuàn)
世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。
圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。
衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。
我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“衣冠济济皆稽古”繁体原文
題華林書院
世居江表卧烟霞,致政官資美莫加。
聖代旌門崇孝義,御書堆閣絕生涯。
衣冠濟濟皆稽古,兒侄熙熙盡克家。
我忝轉輸巡按暇,因留詩句記榮華。
“衣冠济济皆稽古”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。
“衣冠济济皆稽古”全诗注音
世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。
圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。
衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。
我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。
“衣冠济济皆稽古”全诗翻译
译文:
世居江边的山水之间,沉浸在烟霞的美景中。作为一位致政的官员,拥有卓越的才干和令人羡慕的身份。
圣代推崇孝义,尊重传统的美德,皇室的御书堆满了阁楼,成为了我的事业追求。
身着华丽的衣冠,我们共同学习古人的经典智慧,我的子侄们充满活力,也都在不断地发展家族的光辉。
我自愧不如,只能负责巡视地方官员,偶有闲暇,因此留下这首诗,记录我曾经的荣华。
全诗概括:诗人居住在江边山水之间,沉浸于美丽的自然景色之中。他是一位担任政务的官员,拥有卓越的才干和令人羡慕的身份。这个时代崇尚孝义,尊重传统美德,御书堆满了阁楼,诗人的事业也在其中追求。他们身着华丽的衣冠,共同研究古人的经典智慧,家族的子侄们充满活力,不断发展家族的光辉。诗人自愧不如,只能负责巡视地方官员,偶有闲暇,因此留下这首诗,记录他曾经的荣华。
“衣冠济济皆稽古”相关诗句:
- 衣冠济济皆稽古 出自 [宋] 陈从易 ·《题华林书院 》
- 衣冠济济归儒学 出自 [宋] 曾巩 ·《和孔教授 》
- 衣冠济济友若昆 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 儒风济济衣冠旧 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》
- 济济衣冠会 出自 [唐] 宋之问 ·《扈从登封告成颂应制 》
- 衣冠何济济 出自 [宋] 郭印 ·《送种守 》
- 衣冠济济 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 冠带济济如云从 出自 [宋] 刘宰 ·《送王常博归蜀 》
- 济济儒冠萃讲庭 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其五 》
- 济济斑衣满画堂 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 充庭皆济济 出自 [宋] 许景衡 ·《别毛德修 》
- 济济跄衣裾 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 济济斑衣子 出自 [宋] 王炎 ·《题杨解元寿萱堂二首 其一 》
- 玄衣济济 出自 [宋] 释文珦 ·《翩翩春燕行 》
- 远稽邹鲁衣冠古 出自 [宋] 李光 ·《八月一日诣新学瞻礼庙像退与客徜徉访寻幽胜所至清谈瀹茗晚至陈氏园亭酌乳泉而归一时清集无愧前人主簿赵元弼乃有厄陈之叹形於篇咏因次其韵兼呈诸友 》
- 稽首济颠 出自 [宋] 释普岩 ·《济颠书记赞 》
- 衣冠皆古制 出自 [唐] 李建勳 ·《赠送致仕郎中 》
- 济济千耦兮稷既良 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- 南来济济多俊良 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周元翁推官见赠 》
- 济济官僚喜德音 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》