“藕塘花艳散香风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“藕塘花艳散香风”出自哪首诗？
答案： “藕塘花艳散香风”出自： 宋代 金朋说的 《夏日幽居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu táng huā yàn sàn xiāng fēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“藕塘花艳散香风”的上一句是什么？
答案：
“藕塘花艳散香风”的上一句是： 小隠楼台绿树中 , 诗句拼音为：xiǎo yǐn lóu tái lǜ shù zhōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“藕塘花艳散香风”的下一句是什么？
答案： “藕塘花艳散香风”的下一句是： 纶巾羽扇薰风坐 , 诗句拼音为： lún jīn yǔ shàn xūn fēng zuò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“藕塘花艳散香风”全诗
夏日幽居 (xià rì yōu jū)
小隠楼台绿树中，藕塘花艳散香风。
纶巾羽扇薰风坐，逸兴飘飘迥不同。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“藕塘花艳散香风”繁体原文
夏日幽居
小隠樓臺綠樹中，藕塘花豔散香風。
綸巾羽扇薰風坐，逸興飄飄迥不同。
“藕塘花艳散香风”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
小隠楼台绿树中，藕塘花艳散香风。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
纶巾羽扇薰风坐，逸兴飘飘迥不同。
“藕塘花艳散香风”全诗注音
小隠楼台绿树中，藕塘花艳散香风。
纶巾羽扇薰风坐，逸兴飘飘迥不同。
“藕塘花艳散香风”全诗翻译
译文：
小隐楼台矗立在郁郁葱葱的绿树丛中，藕塘边花儿盛开艳丽，芬芳的香风四散飘扬。纶巾羽扇之士静坐其中，微风拂来，轻柔的香气环绕。逸兴陶然，思绪飘忽，与平凡世事截然不同。
总结：
诗人以小隐楼台、藕塘花香、纶巾羽扇等意象，描绘了一幅宁静恬淡、高雅逸趣的画面，表现了诗人对于清幽雅致生活的向往，以及内心情感与外在环境的鲜明对比。
“藕塘花艳散香风”相关诗句：
- 藕塘花艳散香风 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 藕花无数散清香 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其四 》
- 透池艳艳藕花明 出自 [宋] 陈岩 ·《化城寺 》
- 风擘藕花香 出自 [宋] 袁说友 ·《暑雨 》
- 藕花香冷水风清 出自 [宋] 方岳 ·《立秋 》
- 薫风十里藕花香 出自 [宋] 沈与求 ·《舟过荻塘 》
- 清风微度藕花香 出自 [宋] 徐侨 ·《夏日即事 》
- 一天风露藕花香 出自 [宋] 黄庚 ·《临平泊舟 》
- 太华吹香藕花风 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 回波直下藕塘香 出自 [宋] 项安世 ·《偶题 》
- 浩荡花藕塘 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 藕塘着亭花中间 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答周宰 》
- 横塘清浅藕花开 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 藕花数朵碧漪塘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其一 》
- 藕花相向野塘中 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 一 》
- 藕花无数遶林塘 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 寒塘白藕晴开花 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 南塘雨过藕花稀 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》
- 莲藕香散池馆空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 散作藕花秋 出自 [宋] 王舫 ·《次韵答陈石泉 》