“藕花数朵碧漪塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藕花数朵碧漪塘”出自哪首诗?
答案: “藕花数朵碧漪塘”出自: 宋代 陈着的 《次韵弟观咏丹山池荷 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu huā shù duǒ bì yī táng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“藕花数朵碧漪塘”的上一句是什么?
答案:
“藕花数朵碧漪塘”的上一句是: 寺枕丹霞五月凉 , 诗句拼音为:sì zhěn dān xiá wǔ yuè liáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“藕花数朵碧漪塘”的下一句是什么?
答案: “藕花数朵碧漪塘”的下一句是: 梵天幻出水云锦 , 诗句拼音为: fàn tiān huàn chū shuǐ yún jǐn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“藕花数朵碧漪塘”全诗
次韵弟观咏丹山池荷 其一 (cì yùn dì guān yǒng dān shān chí hé qí yī)
寺枕丹霞五月凉,藕花数朵碧漪塘。
梵天幻出水云锦,法雨洗空时世妆。
七宝池边分得种,大乘经里喷来香。
是花是色只如是,笑拍阑干何有乡。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“藕花数朵碧漪塘”繁体原文
次韻弟觀詠丹山池荷 其一
寺枕丹霞五月凉,藕花數朵碧漪塘。
梵天幻出水雲錦,法雨洗空時世妝。
七寶池邊分得種,大乘經裏噴來香。
是花是色只如是,笑拍闌干何有鄉。
“藕花数朵碧漪塘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
寺枕丹霞五月凉,藕花数朵碧漪塘。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
梵天幻出水云锦,法雨洗空时世妆。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
七宝池边分得种,大乘经里喷来香。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
是花是色只如是,笑拍阑干何有乡。
“藕花数朵碧漪塘”全诗注音
寺枕丹霞五月凉,藕花数朵碧漪塘。
梵天幻出水云锦,法雨洗空时世妆。
七宝池边分得种,大乘经里喷来香。
是花是色只如是,笑拍阑干何有乡。
“藕花数朵碧漪塘”全诗翻译
译文:
寺庙的枕头因为五月的凉爽,显得更加舒适,藕花在碧漪塘上盛开成片。如同梵天幻化出的水云锦绣,法雨洗净了世间的妆饰。七宝池边分布着各种种类的植物,大乘经里传来阵阵芬芳。这些花儿,这些色彩,只是如此而已,微笑着拍打在栏杆上,何须寻找家园。
全诗通过描绘寺庙的景色,表达了世间事物的虚幻和无常。作者以色彩丰富的词语,勾勒出一幅幻化的画面,强调人生的短暂和世俗的虚妄。在这个世界中,一切如水云般的美丽都是短暂的,法雨的降临则是对虚幻世界的净化。通过描绘七宝池和大乘经,突显了宗教信仰的存在,使全诗更具宗教意味。最后两句“是花是色只如是,笑拍阑干何有乡”表达了无所执着的境界,呼唤人们超越尘世的执念,享受当下的美好。
“藕花数朵碧漪塘”相关诗句:
- 藕花数朵碧漪塘 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观咏丹山池荷 其一 》
- 藕花无数遶林塘 出自 [宋] 李光 ·《赴金陵舟过霅川偶作 其一 》
- 藕花香淡水漪漪 出自 [宋] 董嗣杲 ·《记仙女三绝 其三 》
- 雨过回塘涨碧漪 出自 [宋] 陆游 ·《池上见鱼跃有怀姑孰旧游 》
- 金塘闲水摇碧漪 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 四月 》
- 金塘闲水摇碧漪 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 四月 》
- 浩荡花藕塘 出自 [宋] 卫宗武 ·《寓萧塘皆春堂偶成 》
- 寒塘白藕晴开花 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 横塘清浅藕花开 出自 [宋] 杨公远 ·《白莲 》
- 南塘雨过藕花稀 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》
- 藕花相向野塘中 出自 [唐] 鹿虔扆 ·《临江仙 一 》
- 藕塘花艳散香风 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 藕塘着亭花中间 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答周宰 》
- 石塘春水绿漪漪 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《和朱元晦九曲櫂歌 其八 》
- 碧沼藕花馨 出自 [唐] 毛文锡 ·《诉衷情 二 》
- 岩花覆碧漪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《游龟石寺 》
- 我有兰花数朵 出自 [宋] 贝守一 ·《有何不可 其一 》
- 碧净红鲜朵上花 出自 [宋] 葛绍体 ·《三日雪後饮烟雨馆 其二 》
- 行到中庭数花朵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词 》
- 数朵寒花伴独醒 出自 [宋] 韩维 ·《赠昌言太中 》