“风擘藕花香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风擘藕花香”出自哪首诗?
答案: “风擘藕花香”出自: 宋代 袁说友的 《暑雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng bò ǒu huā xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“风擘藕花香”的上一句是什么?
答案:
“风擘藕花香”的上一句是: 晚来池上过 , 诗句拼音为: wǎn lái chí shàng guò
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“风擘藕花香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“风擘藕花香”已经是最后一句了。
“风擘藕花香”全诗
暑雨 (shǔ yǔ)
猎猎蒲欹岸,斑斑藓渍墙。
檐低泣蛛网,叶落溅蜂房。
西嶂暮凝色,北窗新送凉。
晚来池上过,风擘藕花香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风擘藕花香”繁体原文
暑雨
獵獵蒲欹岸,斑斑蘚漬牆。
簷低泣蛛網,葉落濺蜂房。
西嶂暮凝色,北窗新送凉。
晚來池上過,風擘藕花香。
“风擘藕花香”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
猎猎蒲欹岸,斑斑藓渍墙。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
檐低泣蛛网,叶落溅蜂房。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
西嶂暮凝色,北窗新送凉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚来池上过,风擘藕花香。
“风擘藕花香”全诗注音
猎猎蒲欹岸,斑斑藓渍墙。
檐低泣蛛网,叶落溅蜂房。
西嶂暮凝色,北窗新送凉。
晚来池上过,风擘藕花香。
“风擘藕花香”全诗翻译
译文:
风在蒲草丛中猎猎作响,藓苔斑斑地渗透着墙壁。屋檐低垂,蛛网悲切地泣涕,落叶溅落在蜂房上。西边的山峦在黄昏时分显得愈发深沉,北边的窗户中传来一丝凉意。晚来时分,我在池塘边漫步,风轻拂莲藕花香四溢。
全诗描述了一个静谧的景色,描绘了蒲草丛中、墙壁上的景物,以及屋檐下的蛛网和蜂房。诗人通过描写山峦暮色和窗外的凉风,表达了夜晚逐渐降临的感觉。最后,诗人通过在池塘边感受藕花香气的场景,增添了诗歌的情感色彩。整体描写朴素自然,以简单的字句传达了一幅优美宁静的景象。
“风擘藕花香”相关诗句:
- 风擘藕花香 出自 [宋] 袁说友 ·《暑雨 》
- 清风微度藕花香 出自 [宋] 徐侨 ·《夏日即事 》
- 薫风十里藕花香 出自 [宋] 沈与求 ·《舟过荻塘 》
- 太华吹香藕花风 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 藕塘花艳散香风 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 一天风露藕花香 出自 [宋] 黄庚 ·《临平泊舟 》
- 藕花香冷水风清 出自 [宋] 方岳 ·《立秋 》
- 藕花香杂稻花香 出自 [宋] 黄庚 ·《书馆即事 》
- 苹花吹尽藕花香 出自 [宋] 韩元吉 ·《同翁子功之平江午憩涵山浄慈寺 》
- 藕花香里去 出自 [宋] 顾逢 ·《早秋湖上 》
- 藕花凋更香 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 藕花香满船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《去春帅初尝约爲榆林游欲烹羊酿酒爲小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 》
- 藕花闲自香 出自 [唐] 李羣玉 ·《静夜相思 》
- 藕花三面香 出自 [宋] 陈杰 ·《东湖夜坐松间 》
- 香满藕花洲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答隆庆李守 》
- 怜香擘破花心齅 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 怜香擘破花心齅 出自 [唐] 姚揆 ·《句 一 》
- 藕花极目送清香 出自 [宋] 张毣 ·《题东湖二首 其一 》
- 白藕花中水亦香 出自 [唐] 伍乔 ·《游西禅 》
- 卧船吹笛藕花香 出自 [宋] 王鎡 ·《湖上晚望 》