“高低水拍田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高低水拍田”出自哪首诗?
答案: “高低水拍田”出自: 宋代 梅尧臣的 《野望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo dī shuǐ pāi tián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高低水拍田”的上一句是什么?
答案:
“高低水拍田”的上一句是: 远近花兼竹 , 诗句拼音为: yuǎn jìn huā jiān zhú
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高低水拍田”的下一句是什么?
答案: “高低水拍田”的下一句是: 呼名鸟无数 , 诗句拼音为: hū míng niǎo wú shù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“高低水拍田”全诗
野望 (yě wàng)
新晴宜野望,最爱是山前。
远近花兼竹,高低水拍田。
呼名鸟无数,问姓客多年。
此地春耕晚,吴牛树底眠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“高低水拍田”繁体原文
野望
新晴宜野望,最愛是山前。
遠近花兼竹,高低水拍田。
呼名鳥無數,問姓客多年。
此地春耕晚,吳牛樹底眠。
“高低水拍田”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
新晴宜野望,最爱是山前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远近花兼竹,高低水拍田。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
呼名鸟无数,问姓客多年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此地春耕晚,吴牛树底眠。
“高低水拍田”全诗注音
新晴宜野望,最爱是山前。
远近花兼竹,高低水拍田。
呼名鸟无数,问姓客多年。
此地春耕晚,吴牛树底眠。
“高低水拍田”全诗翻译
译文:
新晴天气宜于实现野望,我最喜欢的是山前景色。远近处有花儿和竹子,高低处有水拍打着田地。叫声的鸟儿数不清,问姓的客人多年来络绎不绝。此地春耕已晚,吴牛正躺在树底休息。
全诗描绘了新晴天气下的田园风光。诗人喜欢山前的景色,远近处有花儿和竹子点缀,水流拍打着高低起伏的田地。鸟儿不停地鸣叫,客人络绎不绝,增添了生动热闹的气氛。然而,此刻已是春耕晚期,农人的牛正在树底休息,时光已逝,景色虽美,却透露出岁月的流转和农村的宁静。
“高低水拍田”相关诗句:
- 高低水拍田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《野望 》
- 高田拍拍水连塍 出自 [宋] 陈元晋 ·《田间 》
- 低田有水高田乾 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 高田水入低田流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》
- 高田水过低 出自 [宋] 徐玑 ·《一雨 》
- 圩田雨多水拍拍 出自 [宋] 张孝祥 ·《月之四日至南陵大雨江边之圩已有没者入鄱阳境中山田乃以无雨爲病偶成一章呈王龟龄 》
- 田水高低各鬭鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後田间杂纪五首 其二 》
- 高低田水入溪流 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其二 》
- 高低田水曲通池 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 忽见高田水入低 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 》
- 白水自满高低田 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》
- 拍拍水天高着眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》
- 高田低田尽沾泽 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 高田低田齐下秧 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 高田低田俱怒流 出自 [宋] 方岳 ·《田园居之右辟小室曰耕雨醉题壁上 》
- 高田溜满入低田 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 高田已白低田乾 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏旱 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 高田流满入低田 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 低田芽茁高田摧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冬雷行 》