首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 田间 > 高田拍拍水连塍

“高田拍拍水连塍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高田拍拍水连塍”出自哪首诗?

答案:高田拍拍水连塍”出自: 宋代 陈元晋 《田间》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo tián pāi pāi shuǐ lián chéng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“高田拍拍水连塍”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“高田拍拍水连塍”已经是第一句了。

问题3:“高田拍拍水连塍”的下一句是什么?

答案:高田拍拍水连塍”的下一句是: 早稻将齐晚稻深 , 诗句拼音为: zǎo dào jiāng qí wǎn dào shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“高田拍拍水连塍”全诗

田间 (tián jiān)

朝代:宋    作者: 陈元晋

高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。
闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

gāo tián pāi pāi shuǐ lián chéng , zǎo dào jiāng qí wǎn dào shēn 。
bì tiào rén jiā zhēng fā dài , fēng nián yě yǒu zhài xiāng xún 。

“高田拍拍水连塍”繁体原文

田間

高田拍拍水連塍,早稻將齊晚稻深。
閉糶人家爭發貸,豐年也有債相尋。

“高田拍拍水连塍”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。

“高田拍拍水连塍”全诗注音

gāo tián pāi pāi shuǐ lián chéng , zǎo dào jiāng qí wǎn dào shēn 。

高田拍拍水连塍,早稻将齐晚稻深。

bì tiào rén jiā zhēng fā dài , fēng nián yě yǒu zhài xiāng xún 。

闭粜人家争发贷,丰年也有债相寻。

“高田拍拍水连塍”全诗翻译

译文:

高田拍打着水流,水连成塍;早稻将成熟,晚稻生长茂盛。
闭户之人争相贷款,即使是丰收年景,也有债务相互追讨。

总结:

这首古文描述了农田水利和农业生产的景象,描绘了农民在丰收年仍面临债务问题的现实。通过这样的描写,表达了人生中务实而深刻的一面。

“高田拍拍水连塍”诗句作者陈元晋介绍:

陈元晋(一一八六~?)(生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》),字明父,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。十年,爲雩都主簿(明嘉靖《赣州志》卷七)。十六年,爲增城县丞。理宗宝庆元年(一二二五),知奉化县。历知福州、融州、南安军,迁广东经略使,累官邕管安抚使。曾建渔墅书院,因名其集爲《渔墅类稿》,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗二卷。事见本集有关诗文,清同治《崇仁县志》卷八之二有传。 陈元晋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“高田拍拍水连塍”相关诗句: