“田水高低各鬭鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田水高低各鬭鸣”出自哪首诗?
答案: “田水高低各鬭鸣”出自: 宋代 杨万里的 《雨後田间杂纪五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián shuǐ gāo dī gè dòu míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“田水高低各鬭鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“田水高低各鬭鸣”已经是第一句了。
问题3:“田水高低各鬭鸣”的下一句是什么?
答案: “田水高低各鬭鸣”的下一句是: 溪流奔放更驩声 , 诗句拼音为: xī liú bēn fàng gèng huān shēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“田水高低各鬭鸣”全诗
雨後田间杂纪五首 其二 (yǔ hòu tián jiān zá jì wǔ shǒu qí èr)
田水高低各鬭鸣,溪流奔放更驩声。
小儿倒捻青梅朶,独立茅檐看客行。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“田水高低各鬭鸣”繁体原文
雨後田間雜紀五首 其二
田水高低各鬭鳴,溪流奔放更驩聲。
小兒倒撚青梅朶,獨立茅簷看客行。
“田水高低各鬭鸣”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
田水高低各鬭鸣,溪流奔放更驩声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小儿倒捻青梅朶,独立茅檐看客行。
“田水高低各鬭鸣”全诗注音
田水高低各鬭鸣,溪流奔放更驩声。
小儿倒捻青梅朶,独立茅檐看客行。
“田水高低各鬭鸣”全诗翻译
译文:
田间的水波起伏,相互碰撞发出响声,溪流奔腾自由,声音更加欢快。
一个小孩儿倒捻着青梅的果实,独自站在茅檐下,看着过往的行人。
全诗描绘了田间的景象和一个小孩儿的情景。田间的水波高低起伏,形成激荡的声响,溪流奔腾奔放,声音更显欢快。与此同时,一个小孩儿站在茅檐下,手中拿着青梅的果实,自由自在地捻着,独自欣赏着过往的行人。整首诗以简洁的文字,生动地描绘了自然的美景和一个小孩儿的天真独立,展现出一幅宁静愉悦的场景。
“田水高低各鬭鸣”相关诗句:
- 田水高低各鬭鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後田间杂纪五首 其二 》
- 高下田畴水鬭鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其一 》
- 高田水入低田流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《春日拜壠经田家 》
- 低田有水高田乾 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 高田水入下田鸣 出自 [宋] 范成大 ·《垫江县 》
- 高田水过低 出自 [宋] 徐玑 ·《一雨 》
- 高低水拍田 出自 [宋] 梅尧臣 ·《野望 》
- 忽见高田水入低 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其二 》
- 白水自满高低田 出自 [宋] 王庭珪 ·《和黄元授喜雨 》
- 高低田水曲通池 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《沿檄宿虎山山家 》
- 高低田水入溪流 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其二 》
- 鬭高蝴蝶飞来低 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其一 》
- 高田流满入低田 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 高田低田尽沾泽 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 高田溜满入低田 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 高田低田齐下秧 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 低田芽茁高田摧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冬雷行 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 高田已白低田乾 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏旱 》
- 高田低田俱怒流 出自 [宋] 方岳 ·《田园居之右辟小室曰耕雨醉题壁上 》