“四海尽无兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海尽无兵”出自哪首诗？
答案： “四海尽无兵”出自： 宋代 周紫芝的 《元夕前三日书事 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì hǎi jìn wú bīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“四海尽无兵”的上一句是什么？
答案：
“四海尽无兵”的上一句是： 须烦天一笑 , 诗句拼音为： xū fán tiān yī xiào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“四海尽无兵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“四海尽无兵”已经是最后一句了。
“四海尽无兵”全诗
元夕前三日书事 其一 (yuán xī qián sān rì shū shì qí yī)
旧岁冬余雪，今年雨复晴。
奉常新奏乐，蕃使近朝正。
灯火鳌山路，风光鳯辇城。
须烦天一笑，四海尽无兵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“四海尽无兵”繁体原文
元夕前三日書事 其一
舊歲冬餘雪，今年雨復晴。
奉常新奏樂，蕃使近朝正。
燈火鼇山路，風光鳯輦城。
須煩天一笑，四海盡無兵。
“四海尽无兵”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧岁冬余雪，今年雨复晴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
奉常新奏乐，蕃使近朝正。
平仄平平仄，平平仄仄平。
灯火鳌山路，风光鳯辇城。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
须烦天一笑，四海尽无兵。
“四海尽无兵”全诗注音
旧岁冬余雪，今年雨复晴。
奉常新奏乐，蕃使近朝正。
灯火鳌山路，风光鳯辇城。
须烦天一笑，四海尽无兵。
“四海尽无兵”全诗翻译
译文：
旧年冬天还有残雪，今年春天雨水洗净晴朗。
宫廷上奏新的乐曲，外国使者近来朝拜正当时。
灯火璀璨照亮山路，美景映衬着皇帝乘坐的华丽车辇。
只愿得到上苍的微笑，四方海内皆无战争之患。
全文总结：古时冬去春来，天气渐暖。宫廷上奏新乐，外交使者纷至沓来。城中灯火璀璨，山路风光美丽。希望天下太平，不再有战争之忧。
“四海尽无兵”总结赏析
赏析：这首诗《元夕前三日书事 其一》是周紫芝的作品，描述了元夕前三天的景象和氛围。诗人通过描绘自然景色和社会情境，表达了对和平与欢乐的向往。
首节写到旧岁冬天的雪已经融化，今年雨水洗净了大地，晴朗的天气带来了新的希望。这里奏乐的场景象征着喜庆，蕃使的到来增添了盛世的景象。
第二节提到了灯火和鳌山路，以及风光和鳯辇城，这些描写都营造出了一个繁华的城市景象，预示着节日的盛大和欢庆的气氛。
最后一节表达了诗人对和平的向往，他希望大家能欢笑一下，同时也表达了对没有战争的愿望，希望四海皆宁静无兵。
“四海尽无兵”相关诗句：
- 四海尽无兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕前三日书事 其一 》
- 四海英雄尽戢兵 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》
- 四海兵戈无静处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》
- 四海长静无兵戎 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 兵戈满四海 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 四海兵初偃 出自 [唐] 孙叔向 ·《将赴东都上李相国 》
- 四海兵戈里 出自 [宋] 胡寅 ·《文定题范氏壁次韵 》
- 四海兵初偃 出自 [唐] 刘长川 ·《将赴东都上李相公 》
- 四海有守兵 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 四海欲休兵 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 期休四海兵 出自 [宋] 陈深 ·《送耕存大参使日本 其一 》
- 四海兵几半 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》
- 四海兵今息 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 耕者 》
- 四海兵戈满 出自 [宋] 张嵲 ·《送赵公望入蜀 》
- 偶逢四海未解兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠康元章 》
- 但祈四海兵戈息 出自 [宋] 李纲 ·《容南初食荔枝二首 其二 》
- 向来四海李兵部 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 兵缠四海英雄得 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 而今四海虽休兵 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵奉和梅尧臣四首 其二 》
- 四海休兵造化仁 出自 [唐] 王建 ·《上李吉甫相公 》