“四海兵几半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海兵几半”出自哪首诗?
答案: “四海兵几半”出自: 宋代 周紫芝的 《时宰生日诗五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi bīng jǐ bàn ,诗句平仄: 。
问题2:“四海兵几半”的上一句是什么?
答案:
“四海兵几半”的上一句是: 三纲既已解 , 诗句拼音为: sān gāng jì yǐ jiě
,诗句平仄: 。
问题3:“四海兵几半”的下一句是什么?
答案: “四海兵几半”的下一句是: 天戈不忍挥 , 诗句拼音为: tiān gē bù rěn huī ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“四海兵几半”全诗
时宰生日诗五首 其五 (shí zǎi shēng rì shī wǔ shǒu qí wǔ)
鲁人用真儒,齐田归郓讙。
当时号圣相,晏语甚眧焕。
往者遭承平,燕安嗟久玩。
三纲既已解,四海兵几半。
天戈不忍挥,胡骑忽云散。
功高陋古今,事易止朝旦。
方知今相圣,难复与鲁辨。
世罕班马流,无言可称赞。
愿公守成勳,宝历庆千万。
芜词不足录,至意良可献。
仄平仄平平,平平平仄平。
○平○仄○,仄仄仄?仄。
仄仄平平平,○平平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平○仄,○仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
“四海兵几半”繁体原文
時宰生日詩五首 其五
魯人用真儒,齊田歸鄆讙。
當時號聖相,晏語甚眧煥。
往者遭承平,燕安嗟久玩。
三綱既已解,四海兵幾半。
天戈不忍揮,胡騎忽雲散。
功高陋古今,事易止朝旦。
方知今相聖,難復與魯辨。
世罕班馬流,無言可稱贊。
願公守成勳,寶歷慶千萬。
蕪詞不足錄,至意良可獻。
“四海兵几半”韵律对照
仄平仄平平,平平平仄平。
鲁人用真儒,齐田归郓讙。
○平○仄○,仄仄仄?仄。
当时号圣相,晏语甚眧焕。
仄仄平平平,○平平仄仄。
往者遭承平,燕安嗟久玩。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
三纲既已解,四海兵几半。
平平仄仄平,平○仄平仄。
天戈不忍挥,胡骑忽云散。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
功高陋古今,事易止朝旦。
平平平○仄,○仄仄仄仄。
方知今相圣,难复与鲁辨。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
世罕班马流,无言可称赞。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
愿公守成勳,宝历庆千万。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
芜词不足录,至意良可献。
“四海兵几半”全诗注音
鲁人用真儒,齐田归郓讙。
当时号圣相,晏语甚眧焕。
往者遭承平,燕安嗟久玩。
三纲既已解,四海兵几半。
天戈不忍挥,胡骑忽云散。
功高陋古今,事易止朝旦。
方知今相圣,难复与鲁辨。
世罕班马流,无言可称赞。
愿公守成勳,宝历庆千万。
芜词不足录,至意良可献。
“四海兵几半”全诗翻译
译文:
鲁国的人们尊崇真正的儒家学说,齐国的田地回归郓邑欢呼雀跃。
当时有人称颂这些圣人相继而来,晏子的言语极其耀眼。
过去曾经经历了长期的平安时期,燕国现在庆幸享受了久违的欢乐。
传统的道德规范早已被废除,四方之地的军队近乎一半都消散了。
天子的戈兵们不忍心再挥动战争的兵器,胡骑们突然间离散了。
功绩显赫,堪称古今之最,然而政局易变,如朝旦的更替。
从这时起才明白,现在的领袖难以再与鲁国的先圣进行争辩。
如今世间罕见有班马等卓越之才,已经无言可称赞。
希望您能继续保持卓越的功绩,享受千万岁的荣华富贵。
我的文章虽然不足以记录您的壮丽事迹,但愿我的诚挚之意能够奉献出来。
全文总结:这段古文描述了鲁国崇尚儒家学说,齐国田地回归,燕国安享久久的平安与欢乐。然而,现在的政局动荡不安,传统的道德观念被抛弃,战乱四起。在这个动荡的时代,真正的贤才稀少,人们渴望有一位能够成就卓越事业、享受万寿无疆的领袖出现。
“四海兵几半”总结赏析
这首诗《时宰生日诗五首 其五》是周紫芝创作的,可以从以下几个方面进行赏析:
这首诗以古代鲁国的政治家、经学家田文为主题,表现了田文为鲁国作出的伟大贡献,以及对他的赞颂和祝愿。以下是赏析:
首先,诗人以“鲁人用真儒”开篇,表明田文是真正的儒家学者,强调了他的学问和品德。接着,诗中提到了田文的政治地位和他的智慧,“号圣相”表示他被尊为圣贤的谋士,而“晏语甚眧焕”则强调了他的言辞之明智。
诗中也反映了时代的背景,提到了“承平”和“四海兵几半”,表明当时的社会相对平和,与战乱相对应。然后,诗人写到了政治局势的变迁,“天戈不忍挥”表达了对战争的不愿和对和平的向往。
最后,诗人表达了对田文的崇敬之情,希望他能守成勋业,享受长寿,这体现了作者对田文的深厚感情。
“四海兵几半”相关诗句:
- 四海兵几半 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其五 》
- 四海兵戈里 出自 [宋] 胡寅 ·《文定题范氏壁次韵 》
- 四海欲休兵 出自 [宋] 黄公度 ·《上汪内相生日 》
- 期休四海兵 出自 [宋] 陈深 ·《送耕存大参使日本 其一 》
- 兵戈满四海 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 四海有守兵 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 四海尽无兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕前三日书事 其一 》
- 四海兵戈满 出自 [宋] 张嵲 ·《送赵公望入蜀 》
- 四海兵初偃 出自 [唐] 孙叔向 ·《将赴东都上李相国 》
- 四海兵今息 出自 [宋] 黄庶 ·《和刘卿材十咏 耕者 》
- 四海兵初偃 出自 [唐] 刘长川 ·《将赴东都上李相公 》
- 一曲霓裳四海兵 出自 [唐] 李约 ·《过华清宫 》
- 忆昔四海多甲兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 六国脂膏四海兵 出自 [宋] 宋无 ·《阿房宫图 》
- 偶逢四海未解兵 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠康元章 》
- 四海休兵造化仁 出自 [唐] 王建 ·《上李吉甫相公 》
- 而今四海虽休兵 出自 [宋] 刘敞 ·《依韵奉和梅尧臣四首 其二 》
- 兵缠四海英雄得 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》
- 四海十年不解兵 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第一拍 》
- 四海兵戈无静处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》