首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 将赴东都上李相公 > 四海兵初偃

“四海兵初偃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四海兵初偃”出自哪首诗？

答案： “四海兵初偃”出自： 唐代 刘长川的 《将赴东都上李相公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì hǎi bīng chū yǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“四海兵初偃”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“四海兵初偃”已经是第一句了。

问题3：“四海兵初偃”的下一句是什么？

答案： “四海兵初偃”的下一句是： 平津阁正开 , 诗句拼音为： píng jīn gé zhèng kāi ，诗句平仄：平平仄仄平。

“四海兵初偃”全诗

将赴东都上李相公 (jiāng fù dōng dōu shàng lǐ xiàng gong)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长川。

四海兵初偃，平津阁正开。
谁知大炉下，还有不然灰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

sì hǎi bīng chū yǎn ， píng jīn gé zhèng kāi 。
shuí zhī dà lú xià ， huán yǒu bù rán huī 。

“四海兵初偃”繁体原文

將赴東都上李相公

四海兵初偃，平津閣正開。
誰知大爐下，還有不然灰。

“四海兵初偃”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
四海兵初偃，平津阁正开。

平平仄平仄，平仄仄平平。
谁知大炉下，还有不然灰。

“四海兵初偃”全诗注音

sì hǎi bīng chū yǎn ， píng jīn gé zhèng kāi 。

四海兵初偃，平津阁正开。

shuí zhī dà lú xià ， huán yǒu bù rán huī 。

谁知大炉下，还有不然灰。

“四海兵初偃”全诗翻译

译文：
四方的军队初次放下武器，平原上的阁楼正式开放。
谁知道在巨大的炉火下，竟然还有不可忽视的灰烬存在。



总结：

这首诗描绘了一个局势缓和的景象，四方的军队开始放下武器，平原上的阁楼向外敞开。然而，作者以一种反讽的语气指出，在表面平静的背后，还存在着不可忽视的危险和问题，就像炉火下的灰烬一样。这暗示着人们不能掉以轻心，仍需警惕和应对潜在的威胁。

“四海兵初偃”总结赏析

赏析：
这首诗《将赴东都上李相公》是唐代诗人刘长川创作的一首七言绝句。诗人写将要赴东都，登上平津阁，感慨万千，表现了壮志豪情和对前程未卜的期望。
首句"四海兵初偃，平津阁正开"描绘了时局的平稳和平津阁的盛大开放，给人一种安定繁荣的感觉。四海兵初偃意味着战乱渐渐平息，社会逐渐安定下来，人民生活逐渐恢复正常。平津阁的正开，暗示着宴会或盛大的场合正在举行，使诗中的场景更加生动。
接下来的两句"谁知大炉下，还有不然灰"则反衬出了诗人内心的忧虑和不安。"大炉下"可以被解读为指宴会或盛宴，但接着的"还有不然灰"却表达了诗人对于宴会背后可能隐藏的不好因素或陷阱的担忧。这种对未来的不确定性和忧虑为整首诗增添了一层深刻的思考。
这首诗通过对壮志豪情和内心不安的交织，展现了一个即将进入东都的人的心情，以及对未来的期许和担忧。

“四海兵初偃”诗句作者刘长川介绍：

刘长川，肃代间诗人。诗二首。更多...

“四海兵初偃”相关诗句：

“四海兵初偃”每个字的意思：

包含“四海兵初偃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂