“四海兵戈无静处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四海兵戈无静处”出自哪首诗？
答案： “四海兵戈无静处”出自： 唐代 杜荀鹤的 《赠崔道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì hǎi bīng gē wú jìng chù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“四海兵戈无静处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四海兵戈无静处”已经是第一句了。
问题3：“四海兵戈无静处”的下一句是什么？
答案： “四海兵戈无静处”的下一句是： 人家废业望烽烟 , 诗句拼音为： rén jiā fèi yè wàng fēng yān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“四海兵戈无静处”全诗
赠崔道士 (zèng cuī dào shì)
四海兵戈无静处，人家废业望烽烟。
九华道士浑如梦，犹向尊前笑揭天。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“四海兵戈无静处”繁体原文
贈崔道士
四海兵戈無靜處，人家廢業望烽煙。
九華道士渾如夢，猶向尊前笑揭天。
“四海兵戈无静处”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
四海兵戈无静处，人家废业望烽烟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九华道士浑如梦，犹向尊前笑揭天。
“四海兵戈无静处”全诗注音
四海兵戈无静处，人家废业望烽烟。
九华道士浑如梦，犹向尊前笑揭天。
“四海兵戈无静处”全诗翻译
译文：
四海兵戈无静处，人们废业仰望战争的烽烟。
九华道士像是在做梦一样，依然笑容满面地向高高在上的尊贵之人述说着大天的秘密。
总结：
这首诗描绘了一个动荡战乱的时代，四处都充斥着兵戈之声，人们的生计被战争所摧毁。九华山的道士，似乎对这一切视若无睹，仿佛生活在自己的梦境中，他不以为然地向统治者传递着天命的信息，保持着一种超然的笑容。整首诗以对比的手法，表达了乱世中人们的苦难与一个超脱尘世的人的无动于衷，展现了诗人对当时社会现状的思考与关注。
“四海兵戈无静处”相关诗句：
- 四海兵戈无静处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠崔道士 》
- 四海长静无兵戎 出自 [宋] 郭祥正 ·《月下独酌二首 其二 》
- 渤海兵戈静 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其三 》
- 四海兵戈里 出自 [宋] 胡寅 ·《文定题范氏壁次韵 》
- 兵戈满四海 出自 [宋] 释文珦 ·《纪事 》
- 四海兵戈满 出自 [宋] 张嵲 ·《送赵公望入蜀 》
- 但祈四海兵戈息 出自 [宋] 李纲 ·《容南初食荔枝二首 其二 》
- 四海兵戈尚未宁 出自 [唐] 罗隐 ·《后土庙 》
- 四海尽无兵 出自 [宋] 周紫芝 ·《元夕前三日书事 其一 》
- 兵戈既静洗 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋暑卧病示庄簿 》
- 四海静无风 出自 [唐] 姚合 ·《八月十五夜看月 》
- 处处屯兵未倒戈 出自 [唐] 韦庄 ·《又闻湖南荆渚相次陷没 》
- 兵戈处处伤时事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进再示 》
- 处处兵戈路不通 出自 [唐] 韦庄 ·《壶关道中作 》
- 四方无静处 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄同人 》
- 幸脱兵戈三四家 出自 [宋] 胡寅 ·《将次锺乡先寄处厚唐丈 》
- 海内兵戈俱大起 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 二 》
- 兵戈青海困飞尘 出自 [宋] 李复 ·《予昔爲河东漕属吏部郎中吕得和出总漕计与予情均兄弟後开府荆渚惠书有人生难得相知之语予後官守镇京兆闻吕之讣因发箧得旧诗感而作此 》
- 谪来海峤远兵戈 出自 [宋] 李纲 ·《寓郁林着易传有感 其一 》
- 十年寰海困戈兵 出自 [宋] 李正民 ·《徐大谏道漳南与舍弟倡和次韵 其一 》