“眉寿天开九九龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眉寿天开九九龄”出自哪首诗？
答案： “眉寿天开九九龄”出自： 宋代 真德秀的 《寿杨龢父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi shòu tiān kāi jiǔ jiǔ líng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“眉寿天开九九龄”的上一句是什么？
答案：
“眉寿天开九九龄”的上一句是： 名园春满三三径 , 诗句拼音为： míng yuán chūn mǎn sān sān jìng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“眉寿天开九九龄”的下一句是什么？
答案： “眉寿天开九九龄”的下一句是： 帝渥频沾新诰紫 , 诗句拼音为： dì wò pín zhān xīn gào zǐ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“眉寿天开九九龄”全诗
寿杨龢父 (shòu yáng hé fù)
诞日娱亲始是荣，如君庆事世难并。
名园春满三三径，眉寿天开九九龄。
帝渥频沾新诰紫，文阶重焕旧毡青。
玉杯从此年年把，笑劝樽前两福星。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“眉寿天开九九龄”繁体原文
壽楊龢父
誕日娛親始是榮，如君慶事世難并。
名園春滿三三徑，眉壽天開九九齡。
帝渥頻霑新誥紫，文階重煥舊氈青。
玉杯從此年年把，笑勸樽前兩福星。
“眉寿天开九九龄”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
诞日娱亲始是荣，如君庆事世难并。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名园春满三三径，眉寿天开九九龄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
帝渥频沾新诰紫，文阶重焕旧毡青。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玉杯从此年年把，笑劝樽前两福星。
“眉寿天开九九龄”全诗注音
诞日娱亲始是荣，如君庆事世难并。
名园春满三三径，眉寿天开九九龄。
帝渥频沾新诰紫，文阶重焕旧毡青。
玉杯从此年年把，笑劝樽前两福星。
“眉寿天开九九龄”全诗翻译
译文：
诞日之时，欢乐娱亲始显得光荣。如同君王庆贺之事，在世间难以并比。
赞美名园，春天满布着三三径，吉祥之相眉寿展现九九高龄。
帝王渥赐频频受到新的诏书，紫袍显赫，文阶再度焕发旧时的青春。
玉杯从此年年举杯献酬，欢笑间劝酒时共聚双福星的吉祥寓意。
总结：
赞颂皇帝诞辰之喜庆，以及如同君王般崇高的庆贺事宜。描述了名园春光明媚的景色，以及吉祥之相显现的岁月。帝王受赐诏书，彰显威仪，并陈诉了欢聚共饮之乐事。
“眉寿天开九九龄”相关诗句：
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 天开九龄数 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 天垂九九龄 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 寿老九龄间 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 寿考九龄长 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 寿龄过九十 出自 [宋] 郭祥正 ·《书寻真观王契元先生祠堂 》
- 九龄真上寿 出自 [宋] 杨万里 ·《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其一 》
- 怡神寿九龄 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 身享九龄耆寿福 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄赠潘氏积善堂 》
- 寿入九龄光宝籙 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 年龄开九秩 出自 [宋] 喻良能 ·《爲柴怀叔殿院题世彩堂 》
- 修龄开九秩 出自 [宋] 孙应时 ·《挽赵泰州母刘夫人 》
- 眉寿康宁位九卿 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 况开九帙数余龄 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其四 》
- 九袠华龄开第一 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 年龄九九余 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其二 》
- 九龄天报远 出自 [宋] 楼钥 ·《齐国夫人曹氏挽词 其二 》
- 君不见开元名相张九龄 出自 [宋] 王秬 ·《题不欺室张魏公爲王龟龄书也何子应赋诗 》
- 上寿九开秩 出自 [宋] 楼钥 ·《太恭人刘氏挽词 其一 》
- 天锡遐龄登九旬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛巳老人生旦 》