“眉寿康宁位九卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眉寿康宁位九卿”出自哪首诗?
答案: “眉寿康宁位九卿”出自: 宋代 范纯仁的 《送宋大卿归淝上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi shòu kāng níng wèi jiǔ qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“眉寿康宁位九卿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“眉寿康宁位九卿”已经是第一句了。
问题3:“眉寿康宁位九卿”的下一句是什么?
答案: “眉寿康宁位九卿”的下一句是: 人间五福最难并 , 诗句拼音为: rén jiān wǔ fú zuì nán bìng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“眉寿康宁位九卿”全诗
送宋大卿归淝上 (sòng sòng dà qīng guī féi shàng)
眉寿康宁位九卿,人间五福最难并。
丹心报国冰霜洁,白首还家里社荣。
化日尽输高世乐,野云应似出门情。
淮淝美事传千载,何止孤风激後生。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“眉寿康宁位九卿”繁体原文
送宋大卿歸淝上
眉壽康寧位九卿,人間五福最難并。
丹心報國冰霜潔,白首還家里社榮。
化日盡輸高世樂,野雲應似出門情。
淮淝美事傳千載,何止孤風激後生。
“眉寿康宁位九卿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
眉寿康宁位九卿,人间五福最难并。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹心报国冰霜洁,白首还家里社荣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
化日尽输高世乐,野云应似出门情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
淮淝美事传千载,何止孤风激後生。
“眉寿康宁位九卿”全诗注音
眉寿康宁位九卿,人间五福最难并。
丹心报国冰霜洁,白首还家里社荣。
化日尽输高世乐,野云应似出门情。
淮淝美事传千载,何止孤风激後生。
“眉寿康宁位九卿”全诗翻译
译文:
眉寿康宁居九卿之位,在人间追求五福中最难以兼得。
他怀着赤诚的爱国之心,坚如冰霜,洁白如雪,不计个人荣辱,全心全意报效国家。
即便白发苍苍,依然坚定地回到家乡,享受家人的荣耀与快乐。
将自己的一生都奉献给高尚的事业,不图个人私欲,犹如飘逸的云彩,无拘无束地放飞出门。
淮淝美谈传颂千载,不仅是他激发后人的孤立英雄情怀,更是他在历史长河中熠熠生辉的美好事迹。
“眉寿康宁位九卿”总结赏析
《送宋大卿归淝上》这首诗是范纯仁创作的,表达了对宋大卿归隐田园生活的祝愿和对他高尚品德的赞美。
赏析:
这首诗以送别的形式表达了作者对宋大卿的敬佩和祝愿。首句中提到宋大卿的“眉寿康宁”,意指他有着长寿和幸福的前景,位居“九卿”之上,是社会上最为杰出的人物之一。接下来的句子中,诗人赞美了宋大卿的高尚品德,他坚守丹心,不畏艰险,报效国家,白首归家,社稷荣华。这里用“白首还家”表现了宋大卿的家国情怀和报国之志。
诗中的“化日尽输高世乐”表达了宋大卿在世俗之中的超然和高洁,他虽然放弃了仕途,但仍然享受着高尚的精神境界,而“野云应似出门情”则暗示了他对自然的热爱和随遇而安的生活态度。
最后两句“淮淝美事传千载,何止孤风激后生”强调了宋大卿在淮淝之地的事迹将传颂千古,对后人产生了深远的影响。这首诗以明快的语言,表达了作者对宋大卿的崇敬和祝愿,同时也反映了中国古代文人的家国情怀和对高尚品德的崇尚。
“眉寿康宁位九卿”相关诗句:
- 眉寿康宁位九卿 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 眉寿康宁由德厚 出自 [宋] 李纲 ·《冬至前六日奉陪舅氏燕集于张甥东斋泰孙侍坐舅甥四世同会岂易得也舅氏以诗见贶谨次韵成两章拜呈并简季弟二甥同赋 其一 》
- 天寿康宁逾九帙 出自 [宋] 张纲 ·《吴氏太淑人挽词 》
- 福寿康宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二 》
- 位至九卿亚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《卫尉邵少卿挽词二首 其一 》
- 祝公眉寿长康强 出自 [宋] 孙应时 ·《梁山刘制参园亭 》
- 祝公眉寿长康乐 出自 [宋] 韩维 ·《和微之宴景仁新第 》
- 康宁寿亦遐 出自 [宋] 刘摰 ·《哀应真李先生三首 其三 》
- 寿外更康宁 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其一 》
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 自然长寿又康宁 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇后合端午帖子词 其六 》
- 行矣归宁慰寿康 出自 [宋] 邹浩 ·《母氏诞生之日得家书喜不自胜形於鄙句 》
- 福寿康宁映古今 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 躬全五福寿康宁 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 寿考康宁有几人 出自 [宋] 吕陶 ·《送张静之少卿东归 》
- 躬全五福寿康宁 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 何以康宁膺寿祉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《己卯老人生旦 》
- 康宁寿考犹余事 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其一 》
- 富寿康宁老税冠 出自 [宋] 程颐 ·《睢阳五老图 》
- 寿外康宁方是福 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感秋 》