“身享九龄耆寿福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身享九龄耆寿福”出自哪首诗？
答案： “身享九龄耆寿福”出自： 宋代 何梦桂的 《寄赠潘氏积善堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn xiǎng jiǔ líng qí shòu fú ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“身享九龄耆寿福”的上一句是什么？
答案：
“身享九龄耆寿福”的上一句是： 箪食人应遍翳桑 , 诗句拼音为： dān shí rén yìng biàn yì sāng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“身享九龄耆寿福”的下一句是什么？
答案： “身享九龄耆寿福”的下一句是： 眼看五世子孙昌 , 诗句拼音为： yǎn kàn wǔ shì zǐ sūn chāng ，诗句平仄：仄○仄仄仄平平。
“身享九龄耆寿福”全诗
寄赠潘氏积善堂 (jì zèng pān shì jī shàn táng)
市义今无古孟尝，不图近见郑公乡。
布金地已成只树，箪食人应遍翳桑。
身享九龄耆寿福，眼看五世子孙昌。
天公有耳长聪听，多少行碑在路傍。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○平○，平仄○平仄仄仄。
“身享九龄耆寿福”繁体原文
寄贈潘氏積善堂
市義今無古孟嘗，不圖近見鄭公鄉。
布金地已成祇樹，簞食人應遍翳桑。
身享九齡耆壽福，眼看五世子孫昌。
天公有耳長聰聽，多少行碑在路傍。
“身享九龄耆寿福”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
市义今无古孟尝，不图近见郑公乡。
仄平仄仄平平仄，平仄平○仄仄平。
布金地已成只树，箪食人应遍翳桑。
平仄仄平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
身享九龄耆寿福，眼看五世子孙昌。
平平仄仄○平○，平仄○平仄仄仄。
天公有耳长聪听，多少行碑在路傍。
“身享九龄耆寿福”全诗注音
市义今无古孟尝，不图近见郑公乡。
布金地已成只树，箪食人应遍翳桑。
身享九龄耆寿福，眼看五世子孙昌。
天公有耳长聪听，多少行碑在路傍。
“身享九龄耆寿福”全诗翻译
译文：
市井之义如今已不复古时的孟尝，不再渴望亲近见到郑国的公卿。布金的土地已经变成孤树，箪食的人们应该已经遍及翳（遮蔽）满的桑树。身体享受着九龄的耆寿福，眼睛看着五世的子孙会昌盛。天公有耳，长而聪慧地聆听着，多少行碑立在路旁。
总结：
诗人感叹现实与古代的差异，市井之义已经不再高尚，不再追求亲近权贵。土地荒芜，人们生活艰苦。然而，长寿的福祉和后代的昌盛依然是值得欣慰的。天地会见证一切，路旁的碑文记录着历史。
“身享九龄耆寿福”相关诗句：
- 身享九龄耆寿福 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄赠潘氏积善堂 》
- 寿享尧龄浅 出自 [宋] 韦骧 ·《大行太皇太后挽词 其二 》
- 寿祺合享千龄永 出自 [宋] 许应龙 ·《挽李文昌 其二 》
- 享福踰中寿 出自 [宋] 陈东 ·《彦隽母挽章二首 其二 》
- 定知福寿享无穷 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 庞眉合享寿考福 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 定知福寿享无穷 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其三 》
- 身享耆年仙籍附 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 享福安荣九十年 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼方公美母夫人 》
- 天公享公寿千龄 出自 [宋] 项安世 ·《送张寺丞知常州 》
- 康宁千龄遥祝寿山福海之高深 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 寿龄过九十 出自 [宋] 郭祥正 ·《书寻真观王契元先生祠堂 》
- 寿老九龄间 出自 [宋] 许及之 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 寿考九龄长 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 怡神寿九龄 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 九龄真上寿 出自 [宋] 杨万里 ·《丘母太硕人臧氏挽诗二首 其一 》
- 寿入九龄光宝籙 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其四 》
- 身膺福寿长 出自 [宋] 蔡戡 ·《韩子温母秦国太夫人挽诗 其一 》
- 徒身诸福寿尤丰 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽瞿氏 》