“天垂九九龄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天垂九九龄”出自哪首诗?
答案: “天垂九九龄”出自: 宋代 周必大的 《高宗皇帝挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān chuí jiǔ jiǔ líng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“天垂九九龄”的上一句是什么?
答案:
“天垂九九龄”的上一句是: 人忆庚庚兆 , 诗句拼音为: rén yì gēng gēng zhào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“天垂九九龄”的下一句是什么?
答案: “天垂九九龄”的下一句是: 向来怀夏禹 , 诗句拼音为: xiàng lái huái xià yǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“天垂九九龄”全诗
高宗皇帝挽词二首 其一 (gāo zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí yī)
社稷兴中否,干戈静四溟。
生年同艺祖,庆寿似慈宁。
人忆庚庚兆,天垂九九龄。
向来怀夏禹,今祔越山青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
“天垂九九龄”繁体原文
高宗皇帝挽詞二首 其一
社稷興中否,干戈靜四溟。
生年同藝祖,慶壽似慈寧。
人憶庚庚兆,天垂九九齡。
向來懷夏禹,今祔越山青。
“天垂九九龄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
社稷兴中否,干戈静四溟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生年同艺祖,庆寿似慈宁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
人忆庚庚兆,天垂九九龄。
仄平平仄仄,平平仄平平。
向来怀夏禹,今祔越山青。
“天垂九九龄”全诗注音
社稷兴中否,干戈静四溟。
生年同艺祖,庆寿似慈宁。
人忆庚庚兆,天垂九九龄。
向来怀夏禹,今祔越山青。
“天垂九九龄”全诗翻译
译文:
社稷(指国家、社会)是不是兴盛了?战争之祸平息在四方海洋中。
出生年份和父辈的职业一样,庆祝寿辰就像慈宁(慈宁宫,皇帝的母亲住所)。
人们记得他成年时就显露出卓越的才能,天命赐予他九九岁高龄。
从古时候就怀念夏禹(中国古代传说中的治水英雄),今天来祭祀越山的青葱之地。
总结:
这首诗讨论了国家兴衰和个人长寿的话题。通过对人物的描述,表现出他有着杰出的才华和崇高的品德,同时暗示了社稷的命运与其息息相关。最后,诗人怀念了夏禹,借以象征治理国家的智慧和胆识。整首诗充满了古典文学中常见的典故和意象。
“天垂九九龄”相关诗句:
- 天垂九九龄 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 眉寿天开九九龄 出自 [宋] 真德秀 ·《寿杨龢父 》
- 问之垂九龄 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 忆昔垂九龄 出自 [宋] 柴元彪 ·《击壤歌 》
- 忆女垂九龄 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟阻雪不得游云居 》
- 垂髫才九龄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 手扶藤杖垂九龄 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 年龄九九余 出自 [宋] 陆佃 ·《苏丞相挽歌词二首 其二 》
- 天开九龄数 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 九龄天报远 出自 [宋] 楼钥 ·《齐国夫人曹氏挽词 其二 》
- 天锡遐龄登九旬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《辛巳老人生旦 》
- 九天云下垂 出自 [宋] 文天祥 ·《固陵道中三首 其一 》
- 鹏翼九万云天垂 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 天垂九马层云外 出自 [宋] 白玉蟾 ·《洞庭 》
- 绅垂直自九重天 出自 [宋] 朱翌 ·《游玉泉 其二 》
- 九天云垂海水立 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 九天飞坠水晶垂 出自 [宋] 留筠 ·《水帘洞 》
- 鹏翼垂天终九万 出自 [宋] 胡寅 ·《送黄熙赴韶推 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 天子九九八十一万岁 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》