首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题中兴颂下 > 中兴鸿业幸天成

“中兴鸿业幸天成”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中兴鸿业幸天成”出自哪首诗?

答案:中兴鸿业幸天成”出自: 宋代 卫樵 《寄题中兴颂下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xīng hóng yè xìng tiān chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“中兴鸿业幸天成”的上一句是什么?

答案:中兴鸿业幸天成”的上一句是: 鼎沸渔阳塞马鸣 , 诗句拼音为:dǐng fèi yú yáng sāi mǎ míng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“中兴鸿业幸天成”的下一句是什么?

答案:中兴鸿业幸天成”的下一句是: 且为当世邦家计 , 诗句拼音为: qiě wèi dāng shì bāng jiā jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“中兴鸿业幸天成”全诗

寄题中兴颂下 (jì tí zhōng xīng sòng xià)

朝代:宋    作者: 卫樵

鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成
且为当世邦家计,宁问他时父子情。
李郭功名无可憾,元顔文字有何评。
若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dǐng fèi yú yáng sāi mǎ míng , zhōng xīng hóng yè xìng tiān chéng 。
qiě wèi dāng shì bāng jiā jì , níng wèn tā shí fù zǐ qíng 。
lǐ guō gōng míng wú kě hàn , yuán yán wén zì yǒu hé píng 。
ruò néng míng kè yàn rán shí , fāng xǔ cí huáng cǐ sòng shēng 。

“中兴鸿业幸天成”繁体原文

寄題中興頌下

鼎沸漁陽塞馬鳴,中興鴻業幸天成。
且爲當世邦家計,寧問他時父子情。
李郭功名無可憾,元顔文字有何評。
若能銘刻燕然石,方許雌黄此頌聲。

“中兴鸿业幸天成”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
且为当世邦家计,宁问他时父子情。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
李郭功名无可憾,元顔文字有何评。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。

“中兴鸿业幸天成”全诗注音

dǐng fèi yú yáng sāi mǎ míng , zhōng xīng hóng yè xìng tiān chéng 。

鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成。

qiě wèi dāng shì bāng jiā jì , níng wèn tā shí fù zǐ qíng 。

且为当世邦家计,宁问他时父子情。

lǐ guō gōng míng wú kě hàn , yuán yán wén zì yǒu hé píng 。

李郭功名无可憾,元顔文字有何评。

ruò néng míng kè yàn rán shí , fāng xǔ cí huáng cǐ sòng shēng 。

若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。

“中兴鸿业幸天成”全诗翻译

译文:

鼎盛的渔阳塞上,马嘶鸣呼,国运中兴,伟业蒸蒸日上。
眼下正是国家大计,还不如先了解这时代的父子情谊。
李、郭二位的功名已经无憾可言,元、顔的文字又有何评价。
若能铭刻于燕山的石碑上,才能真正赞美这雌黄之美。

总结:

诗人描述了渔阳塞上的景象,强调了国家的兴盛和重要大计,同时提到了李斯、郭巨海等人的功名和元稹、顔真卿等人的文字成就。最后表达了对雌黄之美的赞美,寓意着高尚的品德和价值应该被铭记。

“中兴鸿业幸天成”诗句作者卫樵介绍:

卫樵,字山甫,崑山(今属江苏)人。泾次子。曾第进士。理宗绍定五年(一二三二)知永州(清光绪《零陵县志》卷一四)。官终知信州。事见《淳佑玉峰志》卷中。今录诗三首。更多...

“中兴鸿业幸天成”相关诗句: