“中兴鸿业幸天成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中兴鸿业幸天成”出自哪首诗?
答案: “中兴鸿业幸天成”出自: 宋代 卫樵的 《寄题中兴颂下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xīng hóng yè xìng tiān chéng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“中兴鸿业幸天成”的上一句是什么?
答案:
“中兴鸿业幸天成”的上一句是: 鼎沸渔阳塞马鸣 , 诗句拼音为:dǐng fèi yú yáng sāi mǎ míng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“中兴鸿业幸天成”的下一句是什么?
答案: “中兴鸿业幸天成”的下一句是: 且为当世邦家计 , 诗句拼音为: qiě wèi dāng shì bāng jiā jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“中兴鸿业幸天成”全诗
寄题中兴颂下 (jì tí zhōng xīng sòng xià)
鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成。
且为当世邦家计,宁问他时父子情。
李郭功名无可憾,元顔文字有何评。
若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“中兴鸿业幸天成”繁体原文
寄題中興頌下
鼎沸漁陽塞馬鳴,中興鴻業幸天成。
且爲當世邦家計,寧問他時父子情。
李郭功名無可憾,元顔文字有何評。
若能銘刻燕然石,方許雌黄此頌聲。
“中兴鸿业幸天成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
且为当世邦家计,宁问他时父子情。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
李郭功名无可憾,元顔文字有何评。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。
“中兴鸿业幸天成”全诗注音
鼎沸渔阳塞马鸣,中兴鸿业幸天成。
且为当世邦家计,宁问他时父子情。
李郭功名无可憾,元顔文字有何评。
若能铭刻燕然石,方许雌黄此颂声。
“中兴鸿业幸天成”全诗翻译
译文:
鼎盛的渔阳塞上,马嘶鸣呼,国运中兴,伟业蒸蒸日上。
眼下正是国家大计,还不如先了解这时代的父子情谊。
李、郭二位的功名已经无憾可言,元、顔的文字又有何评价。
若能铭刻于燕山的石碑上,才能真正赞美这雌黄之美。
总结:
诗人描述了渔阳塞上的景象,强调了国家的兴盛和重要大计,同时提到了李斯、郭巨海等人的功名和元稹、顔真卿等人的文字成就。最后表达了对雌黄之美的赞美,寓意着高尚的品德和价值应该被铭记。
“中兴鸿业幸天成”相关诗句:
- 中兴鸿业幸天成 出自 [宋] 卫樵 ·《寄题中兴颂下 》
- 成中兴四将未成之业 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 垂成中兴业 出自 [宋] 曾巩 ·《隆中 》
- 但愿中兴功业成 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 天眷中兴业 出自 [宋] 王柏 ·《代寿忠王 》
- 中兴天幸有光武 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 嗣兴鸿业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑孟冬祭神州地只二首 太宗位奠币用《化安》。 》
- 汉家兴王启鸿业 出自 [宋] 阎苍舒 ·《兴元 》
- 中兴创业两兴唐 出自 [宋] 张欣 ·《奠谒曲江墓 》
- 虎殿成鸿业 出自 [唐] 张说 ·《修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字 》
- 独运鸿钧成大业 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》
- 鸿门不用业成灰 出自 [宋] 赵公豫 ·《亚夫墓 》
- 中兴丕业 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 严和 》
- 中兴奋王业 出自 [宋] 文天祥 ·《高沙道中 》
- 经纶中兴业 出自 [宋] 文天祥 ·《陈宜中第四十 》
- 拟颂中兴业 出自 [宋] 张元干 ·《次韵刘希顔感怀二首 其一 》
- 再光中兴业 出自 [唐] 杜甫 ·《凤凰台 》
- 密赞中兴业 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○○ 》
- 宝历中兴业 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 山甫中兴业 出自 [宋] 刘攽 ·《挽宋司空丞相二首 其二 》